《Metal Gear Solid V: The Phantom Pain》外國已偷跑!? 中文版上市日期公開!

 

 

Konami正式宣布《Metal Gear Solid V: The Phantom Pain》(潛龍諜影 5:幻痛)繁體中文版將於今年12月登陸PS3及PS4,同時釋出中文版遊戲的截圖。
  

● 《Metal Gear》系列首度繁體中文化

111 112
  
《Metal Gear Solid V: The Phantom Pain》製作人小島秀夫在今年初的台北國際電玩展中正式宣布遊戲將會在PS3及PS4版本上進行中文化,是該系列首度繁體中文化。
中文化消息傳出後就一直沒有公布過其他有關消息,直至遊戲上市前一週的今天公開中文版的上市日期。
  
cx30819b-02
  
其實《Metal Gear》系列很久以前就被中文化過一次。
中國公司北京空間互動曾獲得Konami的授權,在中國發行《Metal Gear Solid 2: Substance》(潛龍諜影 2:真實之影)的簡體中文版,但其翻譯水準不如人意,更被玩家劇稱為「偽正版」。
是次遊戲中文化是由Sony亞洲中文化中心支援,相信水準會有一定保證,各位玩家大可放心!

  

● 遊戲已在外國偷跑!?

S__6750327
  
遊戲已經在不少歐洲地區偷跑,而且Twitch上更有玩家嘗試進行直播。
不過在Twitch管理員的高效率底下,這些直播偷跑遊戲的玩家很快就一個一個地被Ban。
網路上已經有不少有關遊戲情的戲透資料,有興趣的玩家可以搜尋一下。
至於小編建議大家暫時不要查看這些資料,以免破壞遊戲體驗。
  
《Metal Gear Solid V: The Phantom Pain》將於9月2日登陸PS3、PS4、Xbox360、Xbox One、PC。而中文版會於今年12月登陸PS3及PS4。
 

上一篇
【Qoo下載】韓國Fincon最新大作「Angel Stone」Android版上架!QooApp全城首發APK檔
下一篇9AMjJ2F6Ck20150305170809jq3PMrYXjv
【發達大計】邊隻game 既電競選手最富貴? 你未必估到係佢…
評論

評論

LEAVE A REPLY