傑克·史密斯在國會就特朗普調查作證
傑克·史密斯在法庭上從未獲得過勝利。但他終於在輿論場上獲得了成功。兩次起訴唐納德·J·特朗普的特別檢察官史密斯週四出席了眾議院司法委員會的公開聽證會，這是一場期待已久的對峙，特朗普的辯護者與試圖追究他責任但未能成功的人展開對峙。聽證會給史密斯帶來了巨大風險，他表示，他相信特朗普和他的任命者會抓住最微小的失誤來調查、起訴和羞辱他。但這也為他提供了可能是質疑特朗普部署司法部追捕敵人的理由的最佳機會：他是因為他的政治而不是他的不當行為而受到迫害。 “在這個國家，任何人都不應凌駕於法律之上，法律要求他承擔責任，”史密斯先生說。 “所以我就是這麼做的。”史密斯的三頁聲明代表了他從未被允許在法庭上發表的總結，並得出結論認為特朗普先生“參與了破壞民主和法治的犯罪活動”。史密斯先生在講話中指責特朗普先生“參與了推翻2020年大選結果的犯罪計劃”。史密斯先生作證的路徑反映了從2023年開始的曲折的法律和政治歷程，當時他提交了這是有史以來第一個針對前總統的聯邦刑事指控。第二年，特朗普贏得總統寶座，打算對那些起訴他的人進行報復。儘管眾議院共和黨人公開譴責了史密斯先生，但在佛羅里達州和哥倫比亞特區的法院駁回了對他的指控後，眾議院共和黨人私下里一直不願意給他一個公開論壇來對特朗普先生提出指控。週四的證詞是在幾個月的反復之後才做出的。立法者們就如何進行進行了辯論，史密斯先生要求賦予他捍衛自己團隊的權利。立法者和史密斯先生的律師還就這位前特別檢察官被允許談論什麼（華盛頓的選舉干涉起訴書）和不被允許討論什麼（由特朗普任命的佛羅里達州法官密封的文件保留案的許多細節）爭論不休。委員會主席、俄亥俄州共和黨人吉姆·喬丹在史密斯先生於 12 月 17 日閉門作證後安排了公開聽證會，就連他的共和黨批評者也覺得他的表現堅定、自由。此類失誤可能會因他欺騙或阻撓國會而受到刑事起訴。以喬丹先生和愛荷華州共和黨參議員、司法委員會主席查爾斯·E·格拉斯利為首的共和黨人表示，史密斯先生受到黨派政治的驅動，並將他置於他們所說的將司法部武器化以對付特朗普先生及其盟友的陰謀的中心。聯邦調查局現在由特朗普的盟友卡什·帕特爾(Kash Patel)對其巨額資產進行了徹底搜查，以根除那些曾經調查過特朗普及其支持者的人的負面信息，批評者稱這一行動為反對派研究行動。史密斯出庭前夕，該局繼續有選擇地公佈史密斯先生的部分文件，以質疑他和他的團隊的工作。這一次，披露對像是保守派記者約翰·所羅門(John Solomon)。週三上午，他援引聯邦調查局文件報導稱，為史密斯工作的檢察官向在線偵探支付了數千美元，幫助他們尋找視頻證據，將參加 2021 年 1 月 6 日白宮附近總統集會的特朗普支持者與隨後發生的國會大廈騷亂聯繫起來。偵探的工作通常被稱為煽動叛亂追捕者，被廣泛用於對數百名騷亂者提起刑事訴訟。但帕特爾先生告訴所羅門先生，史密斯先生為他們的幫助支付的費用相當於“對局機關的驚人濫用”。帕特爾還發誓要向國會披露這些材料，這增加了史密斯在周四接受有關煽動叛亂追捕者的質詢的可能性。史密斯上次在閉門會議上作證時，他暢所欲言地談到了他對特朗普尋求推翻 2020 年大選結果的指控。但他在對他提起的另一起刑事案件發表評論時則比較克制，該案件指控特朗普在 2021 年離開白宮後非法持有大量機密材料。他在周四的證詞中將面臨同樣的禁令，因為他撰寫的有關文件案的廣泛報告由於監督訴訟程序的特朗普任命的法官艾琳·M·坎農 (Aileen M. Cannon) 發布的命令而仍處於密封狀態。她的命令將於 2 月 24 日到期，但特朗普先生一直試圖阻止該報告曝光。週二，他的律師要求坎農法官永久保密該消息，稱公佈該消息將“不當認可”史密斯先生對此案的“非法調查和起訴”，並“對特朗普總統造成不可挽回的傷害”。史密斯於 2022 年底被任命負責監督調查，但在特朗普連任後，他撤銷了這兩起案件，理由是法院裁決阻止了對現任總統的起訴。眾議院司法委員會已將史密斯的一名高級副手托馬斯·溫多姆 (Thomas Windom) 刑事移交至司法部，原因是他沒有完全回答類似問題。溫多姆先生現在是史密斯先生的法律合夥人，他否認有不當行為。
已发布: 2026-01-22 15:37:00
来源: www.nytimes.com
