中國對日本很生氣，流行歌星為此付出了代價
一名歌手在歌曲進行到一半時被迫下台。另一個則被留在一個有 14,000 個座位的空劇院前表演。喜劇團和動漫藝術家的活動都被取消。為了懲罰日本對台灣表達的支持，中國政府已經敦促數百萬遊客避開日本，限制日本海鮮進口，並在爭議海域加強軍事巡邏。現在，北京將打擊目標轉向文化領域，針對日本流行音樂和動漫等珍貴的日本出口產品。中國當局最近幾天停止了日本電影的上映，取消了動漫主題節日的計劃，並取消了日本藝術家的音樂會。我們無能為力，”Magmaz 的管理人 Yu Sasayama 說道，Magmaz 是一支全女性搖滾樂隊，最近得知即將到來的中國巡演被取消。 “我對我們受到國際政治局勢的影響感到沮喪。 ” 中國的報復行動是懲罰日本首相高市早苗言論的更廣泛行動的一部分。她上個月表示，如果中國攻擊台灣，日本可能會進行軍事干預。北京聲稱台灣是一個自治民主國家，是其領土的一部分。中國做出了憤怒的回應，指責高市女士跨越了“紅線”，並要求撤回言論。隨著中國把矛頭指向日本文化，高市女士表達了對本土藝術家的支持。她週四發誓要幫助他們進入海外市場，並表示動漫和視頻遊戲等出口幾乎與半導體行業一樣大。十月上任的高市一直致力於緩解危機。她上週表示，日本對台灣的立場幾十年來一直沒有改變。中國官員很快反駁了她的說法，稱其“遠遠不夠”。自高市女士上個月發表上述言論以來，日本歌手、樂器演奏家、喜劇演員和其他人士的十幾場演出被突然取消。當局叫停了熱門動畫電影《蠟筆小新：超火辣的春日部舞者們》等電影的上映。根據動漫系列改編的音樂劇《美少女戰士》巡演也被取消。中國的活動讓許多日本藝術家感到震驚，他們在中國建立了忠實的粉絲基礎，中國對他們來說是一個日益重要的市場。日本流行歌星濱崎步上週六被告知，她當晚在上海的演唱會無法繼續；組織者稱這是“不可抗力”。不管怎樣，濱崎步決定繼續演出，在一個空蕩蕩的14,000個座位的舞台上唱歌。她在社交媒體上表示，她不想讓200多名中國和日本工人失望，他們花了五天的時間準備這次活動。“我仍然堅信娛樂應該成為連接人們的橋樑，”濱崎步在演出照片旁邊寫道。上週在上海舉行的另一場演出中，日本歌手大月真希正在演唱《一個》的主題曲。 Piece》是一部熱門動漫系列，當時舞台一片漆黑，音響系統也被切斷。網上發布的視頻顯示，當工作人員護送她下台時，她看上去很吃驚。中國官員拒絕對取消活動發表評論。中國的行動讓人回想起2017年因韓國決定允許美國在其領土上部署導彈防禦系統而試圖懲罰韓國的做法。中國的部分回應是取消了以韓國音樂和電視明星為主角的韓國流行音樂演唱會和活動。分析人士表示，中國政府很可能正在想方設法向民族主義公眾表明，它對於懲罰日本高一女士的言論是認真的。取消藝術家的演出是一個受歡迎的選擇，因為這不會給中國造成重大經濟損失。英國諾丁漢大學研究中國的副教授喬納森·沙利文(Jonathan Sullivan)表示，“他們必須做點什麼，而且他們在名人和演藝人員中選擇了一個很好的目標——這是民族主義者不能錯過的高調目標，也是極容易付諸實踐的目標。 ”他補充說，從北京的角度來看，“在台下抓名人比實施有害的經濟制裁要好得多”或者有暴徒在街上焚燒豐田汽車。” （2012年中日之間再次爆發衝突時，爆發了針對包括汽車製造商在內的日本企業的暴力抗議活動。）近年來，日本娛樂業對中國的依賴越來越大。中國是全球第二大動漫市場，上個月上映的《鬼滅之刃劇場版：無限城堡》等奇幻電影躍居中國票房榜首。日本藝術家表示，他們可能能夠忍受任何短期動盪。但他們擔心這場糾紛可能會持續下去。在中國廣州的巡演被取消的日本樂隊 Magmaz 長期以來一直努力與中國當局保持良好關係，遵守提交歌詞供審查的要求。巡演被取消後，Magmaz 現在正在利用社交媒體與中國歌迷保持聯繫，並向他們保證樂隊將會回歸。 “我們必須與歌迷保持溝通，”經理筱山先生說。 “這不是戰爭。我們只需等待緊張局勢過去。”
已发布: 2025-12-06 05:01:00
来源: www.nytimes.com
