特朗普從迪克·切尼的政治劇本中學到了什麼
北美通訊員 Anthony ZurcherBBCD 週二去世的前副總統迪克·切尼 (Dick Cheney) 在 9 月 11 日的恐怖襲擊後極大地擴大了美國總統的權力。二十多年後，唐納德·特朗普利用切尼創造的政治槓桿作為推進其國家優先事項的強大工具——儘管這兩個人在共和黨的領導權問題上展開了令人討厭的個人鬥爭。切尼在美國政府的經歷可以追溯到理查德·尼克松(Richard Nixon)的白宮，他在國會權力走廊和多屆共和黨政府的數十年經驗中磨練了自己的總統權力理論。作為喬治·W·布什政府期間的副總統，他利用基地組織對世界貿易中心和五角大樓的襲擊——自二戰日本襲擊珍珠港以來美國民族團結和目標明確的最重要時刻——來重組行政權力的基礎。前《華盛頓郵報》記者巴頓·蓋爾曼在其 2008 年出版的《安格勒》一書中寫道：“切尼讓布什在他認為合適的時候發動‘反恐戰爭’，其共同信念是政府必須放棄克制的舊習慣。” AP切尼在 20 世紀 70 年代擔任杰拉爾德·福特總統的白宮辦公廳主任。現在繼承了擴大的總統權力的唐納德·特朗普正在利用這些權力來追求自己的政治議程。這個議程像切尼曾經那樣震驚了部分美國公眾，但有時與切尼曾經支持的政策和優先事項背道而馳。儘管特朗普引用“國家緊急狀態”來為自己的行動辯護，但這與 9/11 事件後美國的國家團結或危機感無關。儘管切尼在白宮花了幾十年的時間集中權力，但在他生命的晚年，切尼警告特朗普對國家構成的危險，特別是在特朗普試圖挑戰他在 2020 年總統選舉中的失敗之後。 2024年，切尼表示他支持民主黨人卡馬拉·哈里斯。 “從來沒有人比唐納德·特朗普對我們的共和國構成更大的威脅，”他說。 “作為公民，我們每個人都有責任將國家置於黨派之爭之上，以捍衛我們的憲法。”特朗普則稱切尼為“浪費生命和數万億美元的無休止、毫無意義的戰爭之王”。特朗普如何模仿切尼的劇本。然而，切尼和特朗普之間的相似之處以及他們對總統權力的廣泛部署貫穿了整個美國政治格局——美國在海外使用軍事力量、拘留和運送非公民的能力，以及美國監視力量的發展和擴大使用，包括對國內威脅的關注。 “總統保護我們國家的權力非常廣泛，不會受到質疑，”特朗普的長期顧問、現任副幕僚長斯蒂芬·米勒 (Stephen Miller) 在 2017 年接受電視採訪時表示。這句話可能是切尼在美國政壇鼎盛時期說的。雖然特朗普放棄了切尼對外交政策和他所監督的伊拉克戰爭的干涉主義參與，但他和切尼一樣，已經表現出了在海外使用美國軍事力量的意願，而這種方式往往對忽視這一點的企圖不屑一顧。 6月，他開始轟炸伊朗，警告該地區對手日益嚴重的核威脅，這與切尼在2003年伊拉克戰爭開始時使用的推理相呼應。近幾個月來，特朗普政府將毒販貼上了“敵方戰鬥人員”的標籤，並持續開展行動，摧毀涉嫌在國際水域走私毒品的船隻。他們認為，致命的軍事打擊對於保護美國的國家安全是必要的。據《華盛頓郵報》報導，特朗普的司法部已通知國會，儘管 1974 年《武裝部隊決議》中規定了使用武力的要求，但白宮不需要國會授權即可繼續實施這些襲擊。批評者指責切尼·布什政府突破了 2001 年“反恐戰爭”下軍事力量授權的界限，使美國能夠對世界各地的可疑恐怖分子採取軍事行動。現在，特朗普正在使用類似的手段——無人機和導彈——即使沒有國會批准的薄弱掩護。蓋蒂·切尼 (GettyCheney) 於 2001 年至 2009 年期間擔任喬治·W·布什 (George W. Bush) 的副總統。 2000 年總統競選期間，切尼和喬治·W·布什向密歇根州的選民揮手致意。切尼外交政策的另一個關鍵方面是他依靠“非常規引渡”在國外或美國境內抓獲的恐怖主義嫌疑人，以避免美國國內法院對個別案件的管轄。布什政府在古巴關塔那摩灣的美國軍事基地建立了一個大型設施，無限期地拘留這些人，並與外國政府達成協議，運營“黑點”，可以在法官不評估其行為合法性的情況下進行審訊。在第二任期內，特朗普採取了類似的措施，以避免對其拘留和驅逐無證移民到美國領土的行為進行司法審查。他擴大了關塔那摩灣拘留設施以容納被驅逐者，並與外國政府做出安排以接納被驅逐者。儘管一些美國法院發布了暫緩驅逐令，但他們評估此類行動的是非曲直的能力有限。特朗普的律師在美國最高法院審理的其中一起案件中辯稱，“憲法要求總統，而不是聯邦地區法院，進行外交外交並保護國家免受外國恐怖分子的侵害，包括驅逐他們。”特朗普還威脅稱，美國司法部將利用切尼20多年前完善和擴展的內部監督和調查能力來打擊他所謂的“內部敵人”。雖然布什政府利用這些權力滲透涉嫌傳播極端主義觀點的穆斯林社區，但特朗普呼籲在全國范圍內鎮壓組織鬆散的左翼安提法運動，他說該運動在反對總統右翼政策的示威活動中訴諸了暴力。政府的監視權力還集中在合法進入美國的外國人身上——撤銷政府認為具有反美或反猶太觀點的人的居留許可和工作簽證。 1991 年波斯灣戰爭期間，切尼在伊拉克美軍發表講話。切尼先生（最右）與妻子林恩在 2004 年共和黨大會上，喬治·W·布什總統和妻子勞拉也參加了會議。週二切尼去世數小時後，白宮前下半旗，這是聯邦法律要求的全國哀悼的標誌。但此舉消除了切尼時代的保守保守派與特朗普塑造的新共和黨之間出現的巨大分歧。儘管對已故副總統的悼念不斷湧入，但特朗普卻保持著明顯的沉默。然而，現任總統毫不猶豫地批評切尼和他過去的干涉主義外交政策觀點。他還經常與切尼的女兒莉茲發生衝突，莉茲已成為特朗普的直言不諱的批評者，並於 2021 年擔任國會小組的副主席，調查切尼在 1 月 6 日特朗普支持者襲擊美國國會大廈期間的行為。自從切尼最後一次卸任公職以來，特朗普和切尼之間的爭執已經持續了十多年。然而，這些衝突是關於政治和人格的。他們在同一首國歌中歌頌了總統的權力、行政權力的範圍以及白宮在需要時採取果斷行動的必要性。 BBC InDepth 是一個網站和應用程序，可為您帶來最佳分析、挑戰假設的新鮮視角以及對當今最大問題的深入報導。您現在可以註冊以便在發布 InDepth 文章時收到通知 – 單擊此處了解如何操作。
已发布: 2025-11-04 21:56:00
来源: www.bbc.com
