《女僕》的導演破解了將書改編成銀幕的挑戰（而且非常有意義）
自從電影出現以來，流行小說一直是尋找素材最常見的地方之一。當然，沒有一個幾個小時長的電影可以包含一本數百頁書所包含的所有內容。由於故事已經寫好了，將書改編成電影似乎更容易，但正如《女僕》導演保羅·費格所說，這實際上是一個非常微妙的過程。保羅·費格有改編書的經驗，之前執導過《一個簡單的恩惠》，取得了巨大的成功，以至於獲得了續集。現在，他正在策劃一部名為《女僕》的驚悚片，該片改編自芙蕾達·麥克法登廣受歡迎的小說。在接受滾石雜誌採訪時，他談到了決定在改編中包含哪些內容和刪除哪些內容的困難，以及這有多困難。費格說……改編是很困難的，因為如果你對小說有很大的自由，或者刪掉他們最喜歡的部分，人們就會生氣。如果你只是死記硬背，人們也不會因此而認可你。 “不要只拍攝這本書！而且，讓它像書一樣！有一些我稱之為“飲水機”的時刻被遺漏了，以便讓事情運行得更快一些，我認為找到一種方法將其包含在內可能會很好。人們通常喜歡看到他們最喜歡的書變成電影。通常，人們只能想像故事中最喜歡的場景是什麼樣子，但作為一部電影，你可以看到它變成現實。但這就是問題所在。正如費格所說，每個人都想在屏幕上看到自己最喜歡的時刻，但你無法將它們全部包含在內。您可能會喜歡 通常，您必須包含一些關鍵情節時刻，以便屏幕上的故事能夠遵循書中的故事。然而，故事中的許多時刻，包括一些可能是粉絲最喜歡的時刻，對於講述故事來說並不是絕對必要的。其中一些將面臨被削減的風險。但正如費格所說，粉絲們不會喜歡這樣。雖然保羅·費格沒有具體說明他試圖在他的最新電影中加入哪些“飲水機時刻”，但聽起來《女僕》小說中的一些時刻可能最初被剪掉了，但被他保存了。可能有一些非常高興的粉絲，即使他們不知道。當我心愛的書中最喜歡的時刻沒有出現在電影中，或者被改變到無法辨認的程度時，我當然會感到沮喪。儘管有時對源材料的改變實際上可以製作出更好的電影。 《女僕》本身改變了結局，有可能創造一個更好的故事。考慮到《女僕》還有續集小說，人們想像這些書的粉絲現在希望看到他們最喜歡的時刻也出現在屏幕上。Your Daily Blend of Entertainment News
已发布: 2025-12-31 19:33:00
