為什麼瑪莉絲卡·哈吉塔 (Mariska Hargitay) 在《法律與秩序:SVU》表格中拼錯了名字。| mtgamer.com
Frederic J. Brown/AFP/Getty

為什麼瑪莉絲卡·哈吉塔 (Mariska Hargitay) 在《法律與秩序:SVU》表格中拼錯了名字。

《法律與秩序:SVU》的 Mariska Hargitay 在 26 季播出後仍然需要糾正她名字的發音。這位資深女演員承認,儘管在 NBC 熱播律政劇中工作了數十年,人們仍然會被她的名字絆倒——她的名字發音為無聲 H:Ma-rish-ka。事實上,瑪莉絲卡在最近的“Good Hang With Amy Poehler”播客中分享道,不僅是她的同事都在努力正確發音她的名字,而且她身邊的人也一樣。 “人們把你的名字弄亂得有多嚴重?”主持人艾米·波勒問這位電視傳奇人物。 “哦,我仍然忍受著它,”61 歲的瑪麗斯卡承認道。 “昨晚那個人是誰?哦,昨天我為姐姐吃早午餐,我表弟也在場——我從 1994 年就認識他了——他一直叫我 Ma-riss-ka。有一次我說,‘Ma-’,然後我說,‘不,就這樣吧。’”確保人們在工作時知道她的名字。她說:“片場經常發生這樣的事。現在名單上是 MARISHHHHHHKA。我就是這樣把它放在名單上的,這樣人們就會說,‘哦,我明白了,她很喜歡 Hs。’”儘管 Mariska 堅持要求名單上的多個 H 拼錯她的名字,但她的一些搭檔仍然明白這一點。對於長期演員克里斯托弗·米洛尼來說,他們是故意這樣做的。 Peter Kramer/NBC “他們叫我 Maritza、Marcika、Markiska,但在片場克里斯會叫我 Maritza,”她開玩笑說。 Mariska 的名字靈感源自她的匈牙利血統,她是美國傳奇電影明星傑恩·曼斯菲爾德 (Jayne Mansfield) 和匈牙利裔美國演員兼健美運動員米基·哈吉塔 (Mickey Hargitay) 的女兒。 “這是瑪麗亞的暱稱。意思是‘小瑪麗亞’,”這位女演員告訴波勒。 “在匈牙利語中,名字末尾的 KA 或 KE 是一種小小的善意。所以這個名字實際上是 Mária,以我祖母的名字命名。”瑪莉絲卡最近執導了一部關於她標誌性母親的 HBO 紀錄片《我的媽媽傑恩》。傑恩是一位受歡迎的女演員,也是《花花公子》的核心人物。她於 1967 年去世,享年 34 歲。在紀錄片中,瑪莉絲卡講述了她發現自己的親生父親是意大利喜劇演員兼歌手納爾遜·薩德利 (Nelson Sardelli),而不是和她一起長大的米奇 (Mickey)。母親去世後,米奇撫養了瑪麗斯卡和她的兩個兄弟——66 歲的小米奇和 65 歲的佐爾坦。直到瑪莉絲卡20歲時看到尼爾森的照片,她才意識到自己的出身真相。謝謝你!您已成功訂閱。 “就像地板從我腳下掉下來一樣,”瑪麗斯卡在紀錄片中說道。 “就像我的基礎設施解體一樣。在影片中,瑪莉絲卡透露,在她出生之前,她的母親曾短暫地與米奇分居,並與尼爾森有過一段短暫的戀情。傑恩與尼爾森分手,並在女兒出生前與米奇複合。這位女演員反映,她最終“在她應該在的地方長大”,並補充道,“我是米奇哈吉泰的女兒——這不是謊言。 ”


已发布: 2025-10-27 11:55:00

来源: www.usmagazine.com