劇團“請不要演戲！”執導 Khachar Pakhi 一部關於創傷和身份的戲劇
藝術家在排練中表演場景 |圖片來源：特別安排 在將於 11 月 8 日在海得拉巴上演的新印地語戲劇《Khachar Pakhi》中，觀眾遇到了一位匿名女性——舞台上的中心人物——但這個故事不僅僅是關於一個女人。 “這個故事引起了印度許多經歷過性騷擾或性侵犯以及隨之而來的創傷的女性的共鳴，”編劇兼導演蘇倫德拉·辛格·內吉 (Surendra Singh Negi) 說。這部 90 分鐘的戲劇由 Aditya R、Seema Rajpal 和 Shafaq Javed 三位演員表演，是 Negi Theatre Group 的第四部原創作品。它凸顯了創傷後應激障礙的揮之不去的影響。故事開始於一個女人在咖啡館遇見一個人，儘管從未透露這個“人”是一個女人，活著還是死了。從他們的談話中，觀眾了解到她曾經在工作面試中毆打一名男子 – 該劇揭示了導致這一行為的原因以及最終的原因。 “通過支離破碎的記憶和真相與幻覺之間模糊的界限，敘事強調了創傷如何擾亂感知並抵制連貫的表徵，”內吉說。蘇倫德拉·辛格·內吉 | 蘇倫德拉·辛格·內吉照片來源：特別安排。故事通過兩位主角和咖啡館女服務員之間的對話展開。儘管設定有限，但遊戲仍然令人興奮。奈吉借鑒後戲劇戲劇，利用對話、刻意的間隙、心理轉變和分層意象來構建複雜的、非線性的敘事。 “創傷故事並不總是直接或現實地講述。人們對創傷的反應不同，因此很複雜，”他解釋道。奈吉二十年來對性騷擾和暴力案件的觀察和研究構成了這部劇的基礎。 “這對我和演員來說都不容易，”他說。藝術家在排練中表演場景 |該劇的標題“Khachar Pakhi”在印地語中意為“籠中的鳥”，靈感源自羅賓德拉納特·泰戈爾 130 多年前寫的一首詩。這首詩呈現了兩隻鳥之間的對話：一隻在籠子裡，另一隻自由。 “他們討論自由、限制和生命的意義，”同為音樂家的內吉解釋道。 “在這部劇中你會看到兩個女人之間類似的交流。”在海得拉巴首演後，該劇將前往金奈、德里、班加羅爾和布巴內斯瓦爾。印地語戲劇 Khachar Pakhi 將於 11 月 8 日晚上 8 點在 Lamakaan 上演；免費條目 發布 – 2025 年 11 月 5 日下午 03:53 IST
已发布: 2025-11-05 10:23:00
来源: www.thehindu.com
