埃利奧·唐威爾士政治記者
蓋蒂圖片社從雄偉的城堡到工業歷史，卡菲利是一個歷史悠久的地區，一個多世紀以來，這個選區在每次威斯敏斯特和信德省選舉中都投票支持工黨。
遊客遠道而來參觀威爾士最大的城堡，但前工黨議員海文·大衛突然去世後的補選為這座小鎮帶來了新的曙光。
在 2021 年的上一次斯尼德選舉中，工黨以 5,000 票的優勢擊敗格萊德·西姆魯 (Plaid Cymru)，後者以微弱優勢領先於保守黨。
但如果最近的民意調查可信的話，那就表明工黨這次面臨著一場真正的戰鬥。
其候選人理查德·圖尼克利夫(Richard Tunnicliffe)曾是一名兒童圖書出版商，他相信自己可以提供一些不同的東西，並表示他願意成為卡迪夫政府的“批評朋友”。
在訪問該選區最貧困的地區之一蘭斯伯里公園時，他說犯罪和反社會行為是該地區人民面臨的大問題。
“他們想要更乾淨的街道和一個他們可以引以為傲的社區，”他說。
“基本上，他們希望人們投資他們的社區，並且希望反社會行為問題消失。”
他補充說，人們要求“對社區進行更多投資，他們希望事情變得更好。”
但其他政黨感受到了挑戰工黨統治地位的機會。
格子西姆魯候選人林賽·惠特爾 (Lindsay Whittle) 在該地區擁有豐富的競選經驗，此前曾在這里站過 13 次，並且擔任過當地議員。
他在一家食品銀行發表講話時表示，格子圖案提供了“徹底而真正的改變”。
他說：“雖然人們可能不斷談論停止船隻，但國民醫療服務體系存在問題，生活成本、食品價格上漲、天然氣、電力和燃料價格上漲都存在問題，這影響著每個人的日常生活。”
在 2021 年上一次參議員選舉中，改革黨獲得了不到 500 票，但有信心大幅改善這一情況。
在去年的英國大選中，改革黨以略高於 20% 的選票位居第三，儘管這些選舉的選區邊界略有不同。
該黨候選人李爾·鮑威爾(Lear Powell)表示，他不認為“這個選區選民的意見已經被傾聽太久了”。
“我了解影響威爾士人民的真正問題。我住在卡菲利，我了解我們沒有得到承諾的急症室服務的問題，住在這裡我了解我們支付的稅款水平以及我們的前線服務的關閉。
“我認為改革更了解選民。”
保守黨候選人加雷斯·波特表示，他的主要問題是改革當地服務。
“對我們來說，最重要的事情是修復被工黨和格子圖案破壞的國民醫療服務體系，以及我們的經濟。我們看到整個地區和整個威爾士的大街正在消亡，這是我們最大的使命，我們的教育系統也是如此。”
其他四個政黨也表態。
綠黨的加雷斯·休斯 (Gareth Hughes) 呼籲為居住在那裡的人們提供更多綠色就業機會，並改善公共服務，包括增加夜間巴士服務。
自由民主黨人史蒂夫·艾希勒希望優先考慮教育並“解決社會護理危機”，以釋放威爾士國民醫療服務體係並減少等待時間。
安東尼·庫克正在競選古爾德，英國獨立黨的候選人是羅傑·奎利亞姆。
萊姆尼山谷的這一地區顯然有強烈的社區意識，人們為自己的當地感到自豪。
但他們也希望得到改善，而且人們的興趣是多種多樣的，無論是公共汽車、醫療保健還是主要街道的狀況。
“這個小鎮應該繁榮，不應該有任何商店關門，”韋恩站在卡菲利市中心一家空蕩蕩的零售店旁邊說。
“我們那裡有一座城堡，每年吸引成千上萬的遊客，他們必須經過一個垃圾場。
“至少要讓它看起來對遊客有吸引力，不要讓這座城市自行消亡。”
鎮上的另一位購物者斯蒂芬妮·迪克森 (Stephanie Dixon) 擔心當地的交通狀況。
“交通狀況很糟糕，試圖切斷從桑格德到阿伯特拉多的道路是一個真正的問題，”她說。
“我們在阿伯特拉多的舊溫莎礦場正在進行一項重大開發。同樣，交通似乎是一個大問題，而且他們似乎沒有基礎設施來支持它，”她解釋道。
該地區的煤炭開採歷史從未遠離。卡菲利的舊礦工醫院現在是一家咖啡館和社區中心。
經常乘坐公交車的伊恩·密茨凱維奇 (Ian Mickiewicz) 表示，他認為“情況可能會好得多”。
“在 Nantjaro，他們最近剛剛建了一個公交車站。他們把它安裝到位，但沒有座位。
“如果他們有半小時到 40 分鐘的等待時間，即使避難所很有幫助，但如果你必須站在一個荒蕪、偏僻的地方等待公共汽車到達，那就一點也不好玩了。”
蓋蒂圖片社卡菲利賽道比城鎮本身大得多，一直延伸到北部的巴戈德和東部的馬欽。
在馬欽 (Machin) 的一家托兒所，兒童保育是工作人員最關心的問題，貝德瓦斯 (Bedwas) 游泳池的關閉也是如此。
“孩子們放學後自己去那裡，但如果學校關閉，他們要去哪裡？”希瑟街說。
她的同事史蒂夫·保爾特擔心這對學校游泳課的影響。
她說：“他們將不得不走更遠的路，學校將無法負擔教練前往更遠的游泳池的費用。”
許多人對這次補選所帶來的對自己領域的關注表示歡迎，各黨派都在努力爭取他們的支持。
因為這次選舉不僅僅是向西尼德派出一名代表，而是為明年5月西尼德選舉的成功奠定正確的基礎。
