智利總統競選將在共產主義和極右翼候選人之間進行緊張的決選
週日（2025 年 11 月 16 日）第一輪投票在一名共產黨員和一名極端保守的資深政治家之間展開了對決，智利即將進入緊張的總統決選，導致該國政治左派和右派之間急劇分化。 51 歲的共產主義前勞工部長、智利中左翼執政聯盟候選人珍妮特·哈拉 (Jeannette Jara) 以超過 80% 的選票獲得了超過 26% 的有效選票計，未能通過 50% 的門檻，確保在第一輪獲勝。 “這是一個偉大的國家，”她在智利首都聖地亞哥的競選總部說道。 “我想給所有投票給我的人一個溫暖的擁抱。” 59 歲的何塞·安東尼奧·卡斯特 (José Antonio Kast) 是一名極右翼前議員，也是反對同性婚姻和墮胎的虔誠天主教徒，他獲得了超過 24% 的選票，突顯了他的法律和秩序平台在有組織犯罪激增擾亂拉丁美洲最安全國家之一併在智利人中煽動反移民情緒之際的韌性。在得知自己將進入決選後，卡斯特向全國發出了更嚴厲的信息。 “我們需要避免的是一個非常糟糕的政府繼續存在，”他說，感謝智利中右翼建制派候選人伊芙琳·馬泰(Evelyn Matthei)對他的支持，她令人失望地獲得了第五名。 “我們可能有分歧……但與我們面前的情況相比，這些分歧算不了什麼，”他說。犯罪、移民提振右翼 卡斯特先生是美國總統唐納德·特朗普和巴西前總統雅伊爾·博爾索納羅的崇拜者，他發誓要驅逐數以萬計的無證移民，並沿著智利與玻利維亞的北部邊境修建數百公里的溝渠、屏障和圍牆，以防止人們越境，特別是來自陷入危機的委內瑞拉。農業公司在為卡斯特先生投票後說道。 “我人生的這個階段應該是享受。但由於恐懼，我晚上 9 點就回家了。”儘管選民周日給了哈拉女士優勢，但卡斯特先生將在第二輪中受益，因為三名被淘汰的右翼挑戰者獲得了很大一部分選票，他們在競選中積極主張解決非法移民問題。中右翼候選人佛朗哥·帕里西（Franco Parisi）是一位在社交媒體上擁有大量粉絲的經濟學家，他獲得第三名，令專家們感到驚訝。一些觀察家表示，這可能反映了智利有史以來第一次採用強制投票和自動登記的總統選舉如何讓數百萬冷漠的公民加入投票名單。 2021 年當選為激進自由主義立法者的前 YouTube 煽動者約翰內斯·凱澤 (Johannes Kaiser) 名列第四。智利憲法不允許連任，因此總統任期將於 3 月結束的左翼總統加布里埃爾·博里奇 (Gabriel Boric) 沒有參選。與她的對手一樣，哈拉女士也沒有參選。政治學家、博里克的第一任幕僚長露西婭·達默特表示，“在更多監獄、更多懲罰、更多監禁、關閉邊境、限制移民的問題上，左右派之間不再有爭論。”贏得謹慎的選民 競選將於 12 月 14 日進入第二輪，分析人士認為，強烈反對的哈拉女士和卡斯特先生將採取中間立場，以擴大他們的吸引力。 “今天之後，我們肯定會看到哈拉女士和卡斯特先生變得更加溫和，談論選民關心的事情，並試圖爭奪中間立場，”智利阿道夫·伊巴涅斯大學的政治學家魯道夫·迪西說。賈拉女士面臨著贏得選民的挑戰，這些選民擔心她終身加入智利共產黨，該黨支持古巴和委內瑞拉的獨裁政府。哈拉女士在競選初期因將古巴稱為民主國家而受到批評，幾個月後又收回了這一言論。 29 歲的卡米拉·魯爾 (Camila Roure) 在一個投票站外說道：“我們一開始很喜歡她，但那一刻我們的觀點發生了轉變，這似乎是一種非常封閉的觀點。”她在那裡投票給了馬泰，馬泰是一位曾在 1973 年至 1990 年奧古斯托·皮諾切特軍事獨裁時期服役的將軍的女兒。 “不幸的是，我的兩個主要選項都講述了獨裁者的令人不安的事情。”但魯爾說，作為一名女性，她不會投票給卡斯特——考慮到他反對離婚和墮胎的歷史，即使在強奸的情況下也是如此。儘管卡斯特先生最近試圖轉移人們對他所謂的傳統家庭價值觀和他出生於德國的父親的納粹過去的關注——在他最近兩次失敗的總統競選中，這些過去動員了進步選民反對他——但他明確表示，他的觀點保持不變。 “落後，”27 歲的英語教師馬卡雷納·布雷克 (Macarena Breke) 說，她是聖地亞哥市中心投票支持哈拉女士的人。哈拉承諾建立社會安全網 總統博里奇是一位年輕、紋身的前學生抗議領袖，他於 2021 年上台，誓言要在不平等引發的大規模騷亂之後“埋葬新自由主義”，他面臨盟友和競爭對手的批評，稱他的政府未能履行其全面的社會變革承諾。在拉丁美洲最繁榮的國家之一，經濟不滿情緒正在醞釀之中，經濟增長緩慢，失業率上升。 8.5%。在選民否決了一項政府支持的憲章後，該國保留了獨裁時代的憲法，該憲章本可以將智利轉變為世界上最進步的社會之一。但博里奇先生的政府有幾項具有里程碑意義的福利措施可以展示——其中許多措施要歸功於哈拉女士。作為勞工部長，她提高了最低工資，提高了養老金，並將每週工作時間從 45 小時縮短到 40 小時。 “右翼試圖兜售國家正在崩潰的想法。但我投票支持賈拉女士的 27 歲洛麗塔·斯萊爾 (Loreta Sleir) 表示。 為了解決智利的生活成本危機（這場危機在 2019 年助長了該國自 1990 年皮諾切特獨裁政權倒台以來最嚴重的社會動盪），賈拉女士建議通過國家補貼和提高最低工資，將“生活”月收入提高到 800 美元左右。她承諾投資大型基礎設施項目和新住房。卡斯特承諾縮小州規模。卡斯特的提議恰恰相反。他借鑒了鄰國阿根廷總統哈維爾·米萊的做法，發誓要縮減公共工資、取消政府部門、削減企業稅並廢除監管，以重振停滯的經濟——隨著移民湧入勞動力市場，經濟放緩了創造就業的步伐。他表示，他將在 18 個月內削減令人震驚的 60 億美元開支——這一舉措即使牽強，也很有吸引力。投票支持卡斯特先生的 48 歲出租車司機豪爾赫·魯伊斯 (Jorge Ruiz) 說：“錢消失了，左派花得我不知道是什麼，人權，我幾乎付不起房租。 ”與該地區其他地方的經濟困境相比，智利今年 2% 的赤字相形見絀——比如阿根廷，特朗普總統最近幫助阿根廷制止了貨幣危機。但對於一個長期被譽為“強國”的國家來說，反復出現赤字的情況很少見。極端自由放任經濟的地區性成功故事是皮諾切特建立的模式，並在其獨裁政權倒台後持續了數十年。
已发布: 2025-11-17 03:13:00
来源: www.thehindu.com
