神秘營守衛在致命的洪水中拯救了數十人
7 月 4 日黎明前的黑暗中，德克薩斯州山區的米斯蒂克營 (Camp Mystic) 傾盆而下的水勢如此之大，幾乎讓格倫·尤恩克 (Glenn Juhnke) 跌倒。雷聲與閃電同時襲來。幾間女孩的房子已經安全運到最近的兩層休息室。接下來是 Wiggle Inn。但隨著渾濁、湍急的河水上漲，集中營的夜間警衛尤恩克先生意識到離開小屋太危險了。年輕的遊客將不得不在原來的地方安然度過風暴：躺在被淹沒的舖位上，然後躺在漂浮的碎片中的充氣營地床墊上。休恩克對他在神秘營致命洪水期間的行動的描述提供了關於今年夏天克爾縣瓜達盧佩河氾濫時營地高級工作人員所做行為的最詳細的第一手資料。 25 名年輕露營者和兩名青少年輔導員與 70 歲的營地主人迪克·伊斯特蘭 (Dick Eastland) 一起去世。休斯敦警察局的退休警官尤恩克被困在一間擠滿了驚恐的兒童的小屋裡，他說，他“剛剛開始思考我每天巡邏時總是告訴我的孩子們的事情”，“那就是我下班後回家。”繼續說道，在幾次採訪中首次重述了他的故事：“如果我表現出我害怕得要死，這對那些被嚇壞了的九歲女孩沒有任何好處。”他補充道：“我也很害怕。”水到達尤恩克先生的膝蓋，然後流過他的腰部和胸部。很快，它變得太深了，無法站立。女孩們手牽著手，擠在大約六張充氣床墊上，有時她們會尖叫，因為她們的手提箱在機艙裡嘎嘎作響，成群的憤怒的、帶刺的火蟻在黑色的水波上奔跑。輔導員帶領他們禱告。元克盡力不讓恐懼戰勝他。 “我實際上視野狹窄，而且視野狹窄，只看到了機艙裡所有的小女孩，”他說。洪水期間在營地的其他人以及洪水過後營地的發言人所描述的事件與 Juhnke 先生對 Wiggle Inn 及其周圍發生的情況的描述相符。德克薩斯州立法機關本周宣布，將對七月洪水期間神秘營和沿海地區發生的情況展開正式調查。瓜達盧佩河。河邊至少有 135 人死亡，包括 8 歲徒步旅行者凱爾·斯圖爾特 (Kyle Steward) 在內的兩名受害者的屍體仍然下落不明。副州長丹·帕特里克在宣布調查的聲明中說：“像所有德克薩斯人一樣，失去寶貝女兒的家庭應該得到到底發生了什麼的答案。” “神秘營尚未公開談論那天早上發生的事情。”此次立法調查將標誌著神秘營首次發生洪水，這是一個風景如畫的女孩營地，建於近一個世紀前，位於瓜達盧佩河的河灣，長期以來一直吸引著富有、人脈廣泛的德克薩斯州家庭。該營地計劃明年夏天在未被洪水淹沒的部分場地部分重新開放。對該地區有管轄權的克爾縣治安官辦公室沒有進行自己的調查。在回應公共記錄要求提供與該營地有關的調查報告時，該辦公室表示不存在此類記錄。 “他們現在應該質問我，”尤恩克先生告訴《紐約時報》。 “沒有人這麼做。”洪水噹晚給俊克先生帶來了巨大的損失，也給受害者和倖存者的家人帶來了損失。他被一波又一波的悲傷和憤怒所淹沒，其中包括在洪水發生幾天后，副州長訪問營地時，他對帕特里克大發雷霆。尤恩克先生開始去看心理學家。一名身體健康的 57 歲老人在德克薩斯州亨特附近志願擔任消防員，洪水發生幾週後，他的心臟“破碎了”，他說他開始衰竭，需要安裝心臟起搏器。那天早上神秘營的死者的大部分情況仍然是個謎。 28 名遇難者中，除一名外，其他人均居住在 Bubble Inn 和 Twins 兩間小屋中，這些小屋的位置並非最靠近河流。事實上，最年輕的露營者所在的小屋距離娛樂廳僅幾步之遙，其他數十名女孩被綁架並倖存。伊斯特蘭在試圖拯救泡泡旅館的女孩時，駕駛著他的雪佛蘭 Tahoe 不幸身亡。尤恩克說，他的兒子愛德華·伊斯特蘭(Edward Eastland)被從雙胞胎房屋(一對相連的房屋)中帶走，靠著下游的一棵樹倖存下來，人們發現他和幾個女孩在一起。埃文克在休斯頓警察局工作了 25 年，後來短暫擔任德克薩斯州英格拉姆市的警察局長，他於 2022 年夏天開始在神秘營從事夜間保安工作。在登陸期間，他穿著一件印有“守夜人”字樣的襯衫，並與父母開玩笑說，只有他們的女兒試圖偷偷溜走，他才會看到他們。他開著一輛安靜的電動高爾夫球車。沒有什麼特別的事情發生。當 Juhnke 先生晚上 10 點左右到達工作地點時。 7月3日，營地的大問題不是天氣預報。他說，工作人員已經回收了獨木舟和其他在河水上漲時可能漂走的物品。相反，他被告知營地裡有一群年輕的波蘭工人，他們的貨車在山區周末休息期間拋錨了。第二輛麵包車從他們身後開出來。元克像往常一樣騎著高爾夫球車到營地巡視，發現午夜過後就開始下雨了。他說，凌晨 1 點 14 分，當國家氣象局向克爾縣發出第一個山洪警報時，他正開車穿過營地沿河的小高爾夫球場，沒有手機服務或 Wi-Fi。尤恩克先生說，經過一段痛苦的旅程後，波蘭工人於凌晨 1 點 45 分左右返回。道路還可以通行，但雨勢更大了。 “閃電和雷聲交相輝映，”尤恩克先生回憶道。 “就像，繁榮，繁榮，繁榮，繁榮。”他打電話給妻子，告訴她他會在輪班結束後留下來過夜。他說，他和迪克·伊斯特蘭以及其他員工在辦公室裡監測當地的洪水和雨量計。大多數房子都在附近。他說，凌晨 2 點 20 分左右，距離河流最近的小屋的一名輔導員走進辦公室，報告說水已經進入她小屋的窗戶——Juhnke 先生說，雨是從側面吹的，河水沒有上漲。尤恩克說，輔導員被告知，露營者應該把地上的物品拿走，留在原地，“因為這就是計劃”。他所說的應急計劃要求在洪水期間在小屋中避難，這對於河邊避難所來說並不罕見。該信息張貼在校園各處，由輔導員保管，並於 7 月 2 日由政府官員審查。顧問離開後約 10 分鐘，即凌晨 2:30 左右，辦公室工作人員決定開始疏散小屋。尤恩克先生說：“迪克、愛德華和我去了最靠近水面的三間小屋——蟲屋、Look Inn 和 Hangout——並開始疏散。” “我們把它們放在卡車上，然後帶到休息室。”當他們轉向離休息室最近的小屋時，尤恩克先生認為繼續穿過不斷上漲的水太危險了。 “我不知道迪克和愛德華對彼此說了什麼，”他說。 “我只是說，‘我不會把卡車開走，我做不到。’ （愛德華·伊斯特蘭沒有回應置評請求。）埃溫克看著年長的伊斯特蘭先生開著他的塔霍湖朝泡泡旅館駛去。在幫助另一個女孩的小屋到地勢較高的地方後，朱恩克先生步行到了維格爾旅館。很快，水就淹沒了小屋的台階。他決定他們無法到達公共休息室。營地的床墊又舊又被水淹沒，沉到了地上。他說他站在 他們。但很多女孩都自帶氣墊。他們游泳了。 “我們哪兒也不去，”他對著洶湧的海水喊道。 “我們會沒事的。 ” “這是一項新活動，”他建議道，“午夜後在 Wiggle Inn 舉辦的泳池派對。 ”元克說，他嘗試用手機打電話求救，但沒有成功。據他說，他的收音機被水淹了，無法工作。他說他試圖讓所有女孩——他說是 15 名營員和兩名輔導員——呆在小屋中央。水位繼續上漲。一輛皮卡車駛過。 “先生。格倫，你媽媽的卡車來了。 ”他記得其中一個女孩說道。他撞到了附近的一根電線桿上，並留在那裡，危險信號燈閃進駕駛室。在某個時刻，水似乎已經消失了。然後水的方向突然改變了。尤恩克先生擔心露營者可能會被從小屋里拉出來。他對他們喊道，讓他們呆在一起。然後雨聲停止了。小屋裡的水已經退去。據他說， 晨光初現。尤恩克說，當他們從小屋出來時，他們看到小屋周圍的地面上覆蓋著碎片，其中有辦公室裡的碎玻璃、紙張、電腦、餐廳裡的盤子和盤子、上游家庭的露台家具。他從其他員工那裡得知，有數十名度假者失踪，其中包括泡泡旅館的所有居民、雙胞胎的許多人，以及他的老闆兼朋友迪克·伊斯特蘭。 “我哭了很多次，我哭了很多次。 ” – 他說。 “我已經麻木得哭不出來了。 ”在接下來的幾天和幾周里，尤恩克試圖擺脫這段經歷，就像他當警察時所做的那樣。但他說他無法停止思考那些未能成功的營員和輔導員。 “我想了很多，”他說。 “如果我去了別的地方怎麼辦？如果我先去泡泡旅館怎麼辦？ ”但是，他說，“這很模糊。事情發生得太快了。 ”其中一個是曾經屬於迪克·伊斯特蘭的十字架，是他的遺孀送給容克先生的。其餘的都是他所救的女孩家人的禮物，其中一個上面寫著：“別害怕，我與你同在。 ” 銘文上寫著：“別害怕，我與你同在。 ” （亨特（t）德克薩斯）（t）瓜達盧佩 河流（德克薩斯州）
已发布: 2025-10-18 10:02:00
来源: www.nytimes.com
