新人低迷？為什麼貝恩、特納和其他人在新球隊中起步緩慢
凱文·佩爾頓 (Kevin Pelton) 2025 年 12 月 3 日上午 08:00 美國東部時間關閉 職業籃球招股說明書系列合著者 前印第安納步行者隊顧問 開發了 WARP 評分和 SCHOENE 系統 儘管在奧蘭多魔術隊本賽季前八場比賽中場均得到 13.9 分，三分球命中率為 29%，遠低於他職業生涯的 41% 命中率——德斯蒙德·貝恩並不擔心。 “它太新了，我想每個人都在尋找，”貝恩上個月在一篇專題報導中告訴 ESPN 的 Ohm Youngmisuk。 “我們（沒有）達到我們想要的開局。我不認為這有什麼值得恐慌的……我以前來過這裡……這是賽季的開始，所以這是一個熱門話題。”據推測，貝恩沒有在三月份的麻省理工學院斯隆體育分析會議上看到前 ESPN 分析師本·阿拉馬爾和 ESPN 的迪安·奧利弗的演講。如果貝恩知道他們的研究發現，就會證實他對事情會好轉的信心。使用從攝像機跟踪中獲得的 NBA 數據，涵蓋 2016 年至 2024 年所有傳球投籃，阿拉馬爾和奧利弗發現，共同經歷所產生的影響比傳統觀點認為的要大得多。這有助於解釋為什麼貝恩和去年夏天換隊的幾位最重要的球員，包括丹佛掘金隊的卡姆·約翰遜和密爾沃基雄鹿隊的邁爾斯·特納，都放慢了腳步在重新發現他們通常的狀態之前就開始拍攝。它提供了一個有用的教訓，即當這種情況再次發生時不要反應過度。熟悉投籃很重要阿拉馬爾和奧利弗研究了傳球和投籃搭檔接球投籃的結果。他們發現，隨著兩名球員之間每增加一次代表次數，基於他們的位置和防守壓力的預期投籃價值以及投籃相對於預期的準確性都會迅速增加。無論隊友是否一起度過了整個賽季，阿拉馬爾和奧利弗都表明整個賽季都有一條學習曲線。但這條曲線對於新隊友來說尤其具有挑戰性，他們一開始在相同投籃質量下的投籃命中率比他們在同一賽季中接球投籃總數達到 200 次後所達到的水平低約 10%（根據 GeniusIQ 追踪，在 2024-25 賽季常規賽中只有 79 名二人組達到了這一高標準）。到了一起打球的第二個賽季，他們在賽季開始時的成績比最終峰值低了不到 6%。值得注意的是，第二年的峰值更高，這表明熟悉的好處需要超過一個賽季才能產生。當射擊質量和準確性相結合時，改進是巨大的。阿拉馬爾和奧利弗估計，有效投籃命中率（考慮到三分球的額外價值）從球員第一次接球就投的 50% 增加到他們第 100 次接球就投的 57.5%。只要一起打球，就足以從遠低於聯盟平均水平（2025-26賽季到目前為止約為54%）變成比聯盟平均水平更好。 本賽季的實際影響 萬聖節前夕，貝恩和特納可能會讓他們的新球迷想知道為什麼他們的球隊要花這麼多錢簽下他們。奧蘭多送出四個首輪選秀權並交換到孟菲斯灰熊隊換來貝恩，雄鹿隊通過裁掉達米安·利拉德並延長利拉德剩餘的 1.1 億美元合同，為簽下特納創造了薪金空間。貝恩和特納（職業生涯三分命中率 36%，上賽季命中率 40%）在 NBA 至少出手 25 次三分球命中率的球員中排在倒數 15 位。十月。丹佛從布魯克林籃網隊以邁克爾·波特和 2032 年不受保護的首輪選秀權交換了約翰遜，他 32% 的命中率與他 39% 的職業生涯命中率相比並沒有好多少。他們並不是唯一一個起步緩慢的人。休賽期更換球隊且截至週日至少打了 15 場比賽的 53 名 NBA 球員在首秀期間的三分球命中率總計僅為 27%，在四場比賽中為 33%，然後回歸到平均值。我們看到約翰遜和特納的情況很快發生，現在三分球命中率分別為 41% 和 39%。對於貝恩來說，這個過程要慢一些，他 32% 的三分命中率仍然很容易成為他職業生涯中最差的。然而，在經歷了低迷的開局之後，貝恩的其餘比賽表現有所好轉：在過去的 13 場比賽中，他場均貢獻 22.5 分、5.2 助攻和 5.0 籃板，魔術隊取得了 10 勝 3 負的戰績。貝恩過去兩場比賽連續拿下37分，是他在奧蘭多迄今為止最好的表現。本賽季到目前為止，他在三分線內的影響更有趣。新人在經歷了一系列可怕的開局後進步得更快，但投籃仍然比老球員差。即使使用我的 SCHOENE 投影系統中的預期 2 分百分比來考慮球員能力，到目前為止，更換球隊的球員在 2 分球方面的表現仍低於回歸的同齡人。到目前為止，我們關注的是等式的投籃端，但阿拉馬爾和奧利弗的研究還為新隊友的分配者提出了一條調整曲線。你瞧，今年夏天更換球隊的控球後衛在本賽季的開局很艱難。克里斯·保羅和德安吉洛·拉塞爾有時都沒有進入球隊的輪換陣容，而貝恩的隊友泰厄斯·瓊斯、丹尼斯·施羅德和安芬尼·西蒙斯的角色也受到限制。只有波特蘭開拓者隊的朱·霍勒迪在新球隊中擔任全職首發控球後衛。亞特蘭大老鷹隊的尼克爾·亞歷山大-沃克和薩克拉門托國王隊的拉塞爾·威斯布魯克作為雙能衛都取得了成功。 熟悉的多重效應 在阿拉馬爾和奧利弗的研究中，我最喜歡的部分是它巧妙地幫助解釋了 NBA 公認智慧的多個要素的方式。最明顯的是連續性的價值，這是我在 2019 年調查的。本賽季到目前為止，超過 85% 的上場時間來自回歸球員的五支球隊平均而言，在前 20 場左右的比賽中，比季前賽的勝場總速度高出約一場胜利。與此同時，回歸陣容不足 60% 的四支球隊的平均勝場數都低於他們的上/下節奏。編輯推薦 2 相關這與我對季前賽勝利預測所做的研究相符，其中包括了統計數據和調整後的正負值方面的球員影響。幾年前，我發現這些預測對於更換球隊的球員來說效果不同，我主要將其歸因於他們的正負影響，不一定與不同的隊友一起旅行。事後看來，現在很明顯，熟悉是這種調整的部分原因。對於新球隊的球員來說，預測不僅更加不確定，而且他們的平均進攻效率也往往會下降，這在阿拉馬爾和奧利弗的發現背景下是有道理的。展望未來，熟悉度的價值為重磅交易提供了重要背景。 NBA高管長期以來一直對冠軍爭奪者在賽季中期進行重大交易持懷疑態度，而這項研究強調了這種謹慎態度。考慮到在巔峰時期引進超級巨星的好處，短期的下滑並不能成為避免在截止日期前交易盧卡·東契奇等人的理由。然而，這或許可以解釋為什麼菲尼克斯太陽隊在 2023 年交易截止日期交易凱文·杜蘭特並成為西部聯盟冠軍熱門後感到失望，而杜蘭特在交易後因傷只打了八場常規賽，雪上加霜。或者為什麼東契奇和凱里·歐文直到他們在一起的第一個完整賽季（最終進入 NBA 總決賽）才合拍。 像貝恩這樣的球員，在新球隊開始新賽季時，有足夠的機會與新隊友建立化學反應。如果你期望最後期限的接球能夠帶來改變，他可能沒有足夠的時間來適應他的新環境。這為決策者提供了一個教訓，以確保交易帶來的人才升級值得失去熟悉感。它還提醒我們其他人，如果一名球員在交易後幾週表現不佳，不要反應過度。魔術隊肯定很高興他們對貝恩有耐心。
已发布: 2025-12-03 20:38:00
来源: www.espn.com
