“金博士的信息並不局限於歷史。它是一個活生生的指南。”
為了紀念馬丁·路德·金，參議員拉斐爾·沃諾克牧師向我們展示瞭如何保持信仰、如何發出自己的聲音，並提醒我們作為公民的所有能力和責任。參議員拉斐爾·沃諾克強調了人類精神的可能性和能力。這位美國佐治亞州參議員將自己的時間花在政治和精神席位之間，為正義、平等權利與和平而奮鬥。每個週日，牧師都會在埃比尼澤浸信會教堂講道，這裡是民權領袖馬丁·路德·金擔任副牧師的精神家園。正如他所說，參議員在那裡加油，這樣他就可以“日復一日地服務，為無聲者發聲，為無權者伸張正義”。參議員還在金博士的遺產中找到了無盡的希望和信念。 “金博士並不是獨自完成這項工作，”沃諾克告訴《星期日報》。 “他紮根於他的社區、他的信仰，以及一種深刻的信念，即當普通人走到一起時，我們可以創建一個受人愛戴的社區，讓每個人都受到照顧。” 為了紀念馬丁·路德·金日，《星期日報》聯繫了沃諾克參議員，對金博士的信息進行了反思。他的話提醒我們，雖然馬丁·路德·金紀念日只是一天，但金博士對正義和平等的呼籲每一分鐘都在持續，提醒我們所有人每天都要維護人類尊嚴。與參議員拉斐爾·沃諾克 (RAPHAEL WARNOCK) 的對話 隨著 2026 年馬丁·路德·金紀念日的臨近，您現在對金博士工作的哪些方面感到最緊迫？金明白，道德宇宙的弧線會向正義彎曲，因為我們，人民，彎曲了它。有時我們回顧民權運動期間取得的勝利，因為我們處於歷史的另一邊，所以我們常常通過不可避免的鏡頭來看待它。但他們想要贏得他們所贏得的勝利是相當不可能的。當金博士被捕入獄時，當他的運動中的人們遭到毆打和毆打時，當感覺全世界都在與他們作對時，他們感受到了掙扎，但他們並沒有屈服於絕望。現在，有黑暗勢力在活動，試圖將絕望武器化，這樣他們就可以分裂我們，讓我們沉默，讓我們舉手放棄戰鬥。但我正在記錄金博士的筆記，我不會放棄——美國人民也不應該放棄。我知道我們必須保持信念並堅持到底這句話聽起來很陳詞濫調，但我相信我們的堅持是有力量的。如果我們繼續和平抗議，繼續發出我們的聲音，並繼續為我們的社區挺身而出，我們就能建立一個受人愛戴的社區，看到所有人類生命的尊嚴。這正是在這些困難時期所迫切需要的。你走過金博士所到達的同一個大廳。當工作讓人感到難以承受時，是什麼讓你能夠堅守這份遺產？我每週日都會回到家，在埃比尼澤浸信會教堂的講壇上講道；我的孩子、我的社區和我的會眾總是讓我腳踏實地，提醒我為什麼要做這項工作並忍受政治。所以當我感到不知所措時，我可以依靠別人。我們都需要那個。我記得金博士並不是獨自承擔這項工作。他紮根於他的社區、他的信仰和深刻的信念，即當普通人聚集在一起時，我們可以創建一個每個人都受到關心的受人愛戴的社區。走過華盛頓的權力大廳提醒我，這項工作與頭銜或榮譽無關。這是關於人民的。這是為了日復一日地為無聲者發聲，為無權者伸張正義。即使工作令人畏懼，壞消息鋪天蓋地，我對我的孩子和全國各地的孩子都懷有深深的責任感，要繼續為他們可以繼承的更完美的聯邦而奮鬥。政府取消了馬丁·路德·金紀念日和六月節的免費國家公園門票，這兩個節日都是為了紀念美國黑人，但保留了 6 月 14 日總統的生日，這也是國旗日，一個非聯邦假日。這傳達了什麼信息？這屆政府甚至沒有試圖隱藏他們對任何與他們外表或想法不同的人的蔑視。當一架飛機與一架軍用直升機相撞後墜入波托馬克河時，這位總統說原因是“DEI”。因此，在我們看到多樣性這一理念受到攻擊的時刻，我認為多樣性是美國力量的秘密武器，但工作仍在繼續。我經常對人說，如果你從事的工作是一輩子就能完成的，那麼它還不夠大。你一生的計劃應該比你的壽命更長、更大。這就是為什麼我每天醒來都在思考我能為工人階級做些什麼，我可以通過哪些立法來給佐治亞州和美國的每個孩子一個機會。這就是我想向美國人民傳達的信息。如果我們都大聲疾呼反對本屆政府的仇恨、謊言和尖酸刻薄，我們就能頌揚團結、愛的信息，並相信美國足夠大、足夠好，讓我們所有人都能成功並在談判桌上佔有一席之地。如果你能確保每個美國人在馬丁·路德·金紀念日都了解金博士的遺產，那會是什麼？金說：“我們被命運的單衣綁在一起，陷入了不可避免的相互關係網絡中。任何影響一個人的事情都會間接影響所有人。”人們很容易忘記我們彼此之間的契約：我們對彼此共同的責任。為了創建金博士所說的受人愛戴的社區，我們必須首先認識到別人孩子的命運與我們自己孩子的命運息息相關。當我們今天反思金博士和他的遺產時，我希望更多的人能夠審視別人孩子的眼睛，看到自己的孩子。金博士的信息並不局限於歷史——它是解決每一代人面臨的挑戰的活生生的指南。他的作品提醒我們，爭取正義和平等的鬥爭不僅涉及政策辯論或當權者；還涉及權力的鬥爭。這是關於認識到我們每個人內心存在的神聖火花。金博士沒有把他的信仰當作毀滅人民的武器，而是把我們凝聚在一起的橋樑。這是我的傳統，也是我在參議院的傳統。我在美國參議院做出的每一次投票和做出的決定，我都會盡力反映一個簡單的事實：我們在一起。金懂得戰略性、原則性的抵抗。我們看到針對 ICE 執法和明尼蘇達州雷妮·古德 (Renee Good) 槍擊事件爆發的抗議活動。我們如何教導年輕人以及所有與此相關的人，區分植根於正義的抵抗與不滿？在我們慶祝真正的國王馬丁·路德·金的這一天，我們被提醒，這與歷史的暴君無關。暴君會做他們所做的事——但金博士提醒我們，邪惡在世界上沒有最終決定權。我特別想到蕾妮·古德。在她悲慘去世後，激勵我的事情是，這個女人本可以呆在家裡，專注於自己的事情。但她明白鄰居的事就是她的事。儘管存在個人風險，但仍堅持自己的信仰，這是金博士所主張的最好的民權傳統。這就是道德領導力的樣子。對於那些抗議的人，我敦促他們繼續以非暴力方式進行抗議。金博士提醒我們，手段和目的是密不可分的。當你有尊嚴地以非暴力的方式站起來反對我們在本屆政府中目睹的那種暴政時，就會有一種道德力量。總統希望人們做出暴力反應。這就是為什麼他威脅要在明尼蘇達州使用《叛亂法》。他希望有一個藉口，以我們政府的名義實施比我們已經看到的更多的暴行。我們必須抵制為他效勞的衝動。除了紀念之外，當像金博士這樣的遺產被重新解釋、削弱或抹去時，公民如何積極地保護它們呢？當機構本身似乎貶低這一遺產時，我們的責任是什麼？我們需要普通人站出來反對這些企圖。金博士是為了普通人——垃圾收集者、日工、工人階級——的鬥爭而犧牲的。可悲的是，此時此刻，華盛頓的共和黨領導人決定將權力移交給一位總統，而這位總統想讓我們回到一個強大力量可以否認某些人的人性的時代。我們必須提醒自己，這與當權者無關。這是關於人民的力量。即使我在內部鬥爭，我也受到鼓舞，因為我知道有人在外面站出來。我們不能屈服於那些試圖說服我們彼此失去信心的人。總統決定在我們的街道上穿上軍靴，使用蒙面人將公共場所軍事化，這與我們過去最醜陋的日子相呼應。我們可能沒有經歷過，但我們骨子裡知道，面對戴著面具、身份不明的人，他們要求你出示你的證件，證明你的生存權是什麼感覺。總統試圖讓我們相信我們的鄰居是我們的對手，但事實恰恰相反。這就是為什麼金博士和那些與他並肩作戰的人如此重要。它們提醒我們，我們的命運與鄰居及其孩子的命運密不可分。現在是我們站出來、發聲、站出來的時候了。參議員拉斐爾·沃諾克牧師是美國佐治亞州參議員和埃比尼澤浸信會牧師。了解更多信息，請訪問 warnock.senate.gov 如果您喜歡這篇文章，請與朋友分享！
已发布: 2026-01-18 00:43:00
