《這只是一個意外》是在伊朗秘密拍攝的。現在它是奧斯卡的有力競爭者。
伊朗導演賈法爾·帕納西的工作冒著很大的風險。當局可能會因公開反對該國的強硬政權而再次逮捕他。他們可以將他送回德黑蘭臭名昭著的殘酷埃文監獄，該監獄關押著許多伊朗政治異見人士。他可能會再次被軟禁並被禁止拍電影。但多年來，現年 65 歲的帕納西基本上忽視了這些讓他保持沉默的企圖，而是專注於做他最喜歡的事情：製作關於他的祖國的電影。當他被監禁並被指控“反政府宣傳”時，他絕食抗議，直到當局保釋他。原定持續20年的電影禁令被證明是一種創作靈感，催生了《這不是電影》和《出租車》等廣受好評的電影。在周末在北美少數幾家影院上映的最新電影《這只是一次意外》中，帕納西再次反抗政府審查其藝術的企圖，儘管這意味著將自己置於危險之中。 “你必須找到一種方法來繞過這個系統，”帕納西最近在加利福尼亞州聖莫尼卡的一家酒店用波斯語接受采訪時說道，該採訪由 NBC 新聞翻譯成英語。帕納西以每次活動時都戴著標誌性的太陽鏡而聞名，在戶外抽煙休息後，他坐在大廳裡的翻譯旁邊。這位導演度過了忙碌的幾個月，他在世界各地宣傳他的電影，這是一部熱門的奧斯卡競爭者，霓虹燈已選擇在北美髮行。他還面臨來自伊朗的一些障礙，包括由於簽證處理延遲（據稱是由於美國政府關閉）而錯過了紐約電影節的放映。在新聞發布會期間，他繼續宣揚言論自由的重要性。賈法爾·帕納西 (Jafar Panahi) 於 5 月 24 日在戛納電影節上亮相。 Rocco Spaziani / Mondadori Portfolio via Getty Images 《這只是一次意外》是一部充滿喜劇時刻的複仇劇，講述了一群伊朗人在監獄中抓獲一名他們懷疑是審訊他們的男子的故事。他們爭論放在貨車後座的那個人，以及他是否真的是一名警衛，並指出他們都有一條假腿，走路時會吱吱作響。該組織還探討了復仇背後的道德問題，以及這是否使他們與迫害他們的人一樣邪惡。帕納西反思了他的監獄時光如何塑造了《這只是一個意外》，這是他在 2022 年至 2023 年在埃文監獄呆了七個月後執導的第一部電影。 “當你被監禁時，無論你屬於哪個群體、類別或政黨，都不重要。我們都生活在一起。當你出獄時，你無法將自己與它分開。這一切都留在你的記憶中，”他說。 “這種體驗會留在你的大腦中，當你離開時……你會覺得你必須做點什麼來表達它。”導演已經談到了他在監獄裡的經歷，回憶起他在數小時的審訊中如何被蒙上眼睛單獨監禁。在撰寫這部電影時，他借鑒了自己的經歷以及他在那裡遇到的其他政治犯的經歷，使其成為他迄今為止最個人化的努力之一。然而，伊朗當局對媒體進行監管，因此電影製片人必須獲得劇本批准才能獲得拍攝電影的許可。儘管帕納西不再被禁止拍攝，但由於影片題材敏感，他選擇秘密拍攝，在未經政府官方許可的情況下在伊朗拍攝了數週。劇組在沙漠的偏遠地區、一輛貨車和德黑蘭的街道上拍攝場景。由於預料到當局會帶來麻煩，工作人員在城市內走動時也採取了預防措施。帕納西告訴 Vulture，2024 年夏天，劇組在拍攝時被警察攔住。他們被要求歸還所有東西，但他們不僅交出了鏡頭，還交出了一張空白的相機存儲卡。然後，他們等了幾週才重新啟動該項目，並出於安全原因，在演員和工作人員與當局會面後，在法國完成了電影的部分剪輯。帕納西說：“如果你想在伊朗拍電影，你必須接受，通過通常的路徑是不可能的，你必須找到一條替代路徑，你要么自己找到，要么利用其他人在這方面的經驗。”儘管多年來遭到政治反對並付出了個人代價，帕納西仍然保持謙遜。他解釋說，22 歲的馬赫薩·阿米尼 (Mahsa Amini) 在警方拘留期間死亡後，伊朗公民繼續反對政府，這引發了長達數月的大規模社會抗議活動，被稱為“婦女、生命、自由”運動，值得讚揚。 “他們比我勇敢，”他說，並指出他是一個“眾所周知”的人，因此有“一些安全感”。他說，這些活動人士“不為任何人所知”。他們走上街頭，被監禁，又被釋放，他們繼續以自己的方式抗議。例如，伊朗的一些婦女目前拒絕戴強制頭巾，而是把頭髮披下來。帕納西在他的電影中捕捉到了這種微妙的反抗行為，他在片中的幾個場景中展示了兩位明星在公共場合不戴頭巾的樣子。他說，對帕納西來說，展示“伊朗的真實情況”很重要。 “我們已經達到了歷史的一個階段，一切事情都以它發生在婦女、生命、自由運動之前還是之後來衡量。如果它發生在之前，而你在電影中展示了一個不戴頭巾的女人，那將是令人難以置信的。”那些欣賞帕納西的人說，他的藝術本身就是一種強大的激進主義形式，因為它平衡了政治與個人方法，有助於為較沉重的話題註入輕鬆感。在 2025 年戛納電影節上，帕納西在獲得近八分鐘的起立鼓掌後贏得了久負盛名的金棕櫚獎。此次勝利是歷史上第二位獲得該獎項的伊朗導演（第一位是阿巴斯·基亞羅斯塔米，他於1997年憑藉《櫻桃之味》獲得該獎項）。帕納西已經在歐洲三大電影節上斬獲最高獎項，包括 2015 年憑藉《出租車》獲得柏林金熊獎，以及 2000 年憑藉《圓圈》獲得威尼斯金獅獎。擔任 2025 年戛納電影節評委會主席的奧斯卡影后朱麗葉·比諾什表示，“這只是一次意外”，“源於今天絕對必要的反抗和生存意識”。 “這非常人性化和政治化。”據Deadline報導，她在活動中說道：“同時，因為她來自一個複雜的國家。當我們觀看這部電影時，它脫穎而出。”本月早些時候，在紐約電影節上，奧斯卡獲獎導演馬丁·斯科塞斯也讚揚了帕納西，並呼籲提供更多流媒體服務來推廣伊朗電影。隨著這部電影繼續獲得積極評價並爭奪奧斯卡提名，帕納西計劃繼續在活動中宣傳它。 伊朗電影製片人，包括帕納西的朋友兼導演穆罕默德·拉索洛夫，逃離伊朗以避免嚴厲懲罰。但當被問及是否擔心伊朗政府會再次攻擊他時，帕納西似乎毫不畏懼。 “他們打算做什麼還沒有做的事情？”他說。
已发布: 2025-10-20 10:13:00
来源: www.nbcnews.com
