“喜劇表演”：緬甸流亡青年猛烈抨擊軍方主導的“虛假”選舉
泰國湄索 – 在這個與緬甸接壤的泰國小鎮的郊區，紋身藝術家的槍伴隨著刺耳的朋克音樂配樂。 “朋克意味著自由，”Ng La 說，他的臉和身體上佈滿了紋身。推薦故事列表（共 4 項）“這不僅僅是音樂或時尚，它是一種生活方式，”他在為一位緬甸流亡同胞背部紋身時告訴半島電視台自由生活是 Ng La 逃離緬甸最大城市仰光的家的原因之一。但這位 28 歲的年輕人現在作為一名無證緬甸公民在泰國過著不穩定的生活，儘管他說，這比被他首先抵抗、逃離、然後反抗的軍政權俘虜要好。 “最擔心的是，如果我被捕，我會被驅逐回泰國人手中“我們不再害怕死亡，”他說，但被軍方抓到比死更糟糕。對於許多逃離內戰回國的緬甸年輕人來說，吳拉在湄索的流亡之旅並不少見。他的旅程始於2021年2月緬甸軍方推翻民選政府昂山素季後參加示威活動。政變推翻了緬甸政府的結果。緬甸 2015 年和 2020 年的選舉被認為是緬甸歷史上第一次公平的選舉，昂山素季輕鬆獲勝。昂山素季是一位長期的民主活動家，也是許多緬甸人心目中的英雄。軍事接管還引發了一場內戰，造成數千人死亡，恐怖席捲了大部分農村地區，包括對農村人口的空襲、使用地雷、軍政權頒布的壓迫性徵兵法以及廣泛的政治壓迫 — — 包括“政變剛開始時，法西斯軍隊命令人們在 72 小時內不得外出或抗議，”吳拉回憶道。“在那 72 小時內，我和我的兩個朋友在街上舉著手工製作的橫幅進行抗議。 ”他說。由於害怕被捕，吳拉逃到緬甸與泰國邊境的叢林，加入了人民國防軍 (PDF)，這是為反抗軍事統治而出現的眾多武裝團體之一。但是， 2022 年 2 月，人民國防軍與緬甸軍方發生激烈衝突後，吳拉被迫再次逃亡，並秘密越境進入泰國，最終在搭檔的幫助下，在那裡開設了自己的朋克主題酒吧和紋身店。“因為我是非法入境，所以我沒有證件。我哪兒也去不了，而且很難找到工作來生存，”他在談到自己在泰國的新生活時說道。在異國他鄉，作為一名新父親，Ng La 講述瞭如何向泰國有關當局付款，以及如何一直擔心被驅逐出境。“所以我們支付‘許可’費，並努力生活和謀生，”他說。Ng La 在他的‘朋克酒吧’後面給一名流亡的緬甸同胞紋身（阿里 MC/半島電視台）“摧毀了我們所有的希望和夢想”緬甸軍方的官方辯解對 2021 年針對昂山素季政府的政變的看法是，她的全國民主聯盟 (NLD) 政黨在幾個月前的選舉中獲勝是選舉舞弊的結果，因此是非法的。現在，軍方將於週日舉行自己的選舉，人們普遍認為選舉缺乏任何可信度，主要是該政權試圖通過舉行和贏得選票的藉口來使其奪取權力合法化。獨立新聞媒體緬甸民主之聲據 DVB 報導，數十個政黨已登記參加投票，但值得注意的是，昂山素季極受歡迎的全國民主聯盟被禁止登記。聯合國緬甸人權問題特別報告員湯姆·安德魯斯將這次選舉稱為“騙局”，稱“在軍事暴力和鎮壓、政治領導人被拘留、基本自由被踐踏的情況下舉行的選舉不可能是自由、公平或可信的”。半島電視台的托尼·鄭最近報導說緬甸著名藝術家、音樂家和電影製片人因批評選舉而被捕，導致許多人流亡國外，比如 Ng La。《伊洛瓦底》雜誌還報導稱，控制著大量不受軍事控制的人口的反叛組織表示，他們不會承認選舉結果。Ng La 表示，軍方主導的選舉無關緊要。“這次選舉就像一場喜劇表演，”他告訴半島電視台。泰國湄索長期以來一直有緬甸國民湧入，逃離來自數十年的國內衝突。位於泰國邊境一側的這座佛教寺廟是專門由緬甸設計和起源的（Ali MC/半島電視台）隨著緬甸政變後衝突似乎即將進入第五個年頭，對於流亡者來說，快速返回家園的希望正在迅速破滅。聯合國估計，大約有 350 萬人因緬甸的戰鬥而在國內流離失所，數十萬人逃往包括泰國、印度和孟加拉國在內的鄰國。泰國甚至在緬甸發生衝突之前就已經收容了來自緬甸的難民。政變後，據估計，約有 85,000 名長期難民居住在邊境沿線的永久難民營中。最近，泰國政府向已登記的難民授予了工作權；然而，這並不立即適用於無證移民。人權觀察指出，無證移民面臨“騷擾、逮捕和驅逐出境的持續威脅”，“許多緬甸國民，包括兒童，無法合法獲得基本醫療保健、教育或工作”。半島電視台在湄索採訪的一些無證緬甸流亡者表示，他們不敢離開自己的住所，因為擔心被發現並被驅逐回緬甸，在那裡他們將面臨強迫徵兵、監禁或更糟的情況。軍方選舉： “殺害我們人民的許可證” 33歲的斯諾曾是一名英語教師，是隨著昂山素季領導的全國民主聯盟在2015年首次選舉中獲勝而成長起來的一代緬甸年輕人中的一員，以及那段時期所帶來的對國際參與和民主緬甸的承諾。政變後，出於安全原因不願透露真實姓名的斯諾也逃離了仰光市，加入了與泰國邊境的抵抗組織。隨後的內戰“摧毀了我們所有的希望和夢想”，她告訴半島電視台。“所以我決定逃到叢林，加入抵抗運動，”她說，並講述了她如何想了解武器和戰鬥。斯諾說，儘管完成了與男性同行相同的訓練，但女戰士沒有被分配到前線執行任務，她將加入抵抗運動的男女之間的待遇差異歸咎於歧視。“（女戰士）很少被分配到前線戰鬥，沒有“不管你作為一名醫務人員、記者還是無人機小隊成員訓練有素，”她告訴半島電視台。斯諾在人民國防軍叛亂組織服役了兩年，但最終越過邊境逃到了湄索，在那裡她繼續教英語並協助來自緬甸的受傷戰士。她說，她決定離開抵抗組織是因為感到受到邊境地區本應與人民國防軍結盟的少數民族武裝團體的背叛。她告訴半島電視台，許多前抵抗運動戰士出於同樣的原因逃到湄索——一種背叛感。 “我們百分之五十的人因為這個原因逃到湄索”。斯諾告訴半島電視台，她對“假”選舉不感興趣，因為這種選舉只會讓軍方“獲得殺害我們的許可證”。 “一旦我們接受了這次選舉，我們的雙手就已經沾滿了鮮血，”她說。斯諾說，她在美索過得很艱難，泰國小鎮上的許多緬甸流亡者正在考慮申請難民身份，希望在其他地方建立新的生活。然而，返回緬甸的願望從未遠離，無論這種可能性有多遙遠。 “有些人希望通過申請庇護來離開到第三國，”斯諾說，“或者，當漫長而噁心的噩夢結束了。”“我們奮鬥的目標是回家並與家人團聚，”她說。 “所以我們將戰鬥，直到我們可以回家並重建它更好，更光明。” 連接緬甸和泰國的泰緬友誼大橋 (Ali MC/Al Jazeera)
已发布: 2025-12-26 02:38:00
