拉丁美洲領導人面臨特朗普和被美國驅逐的選民
四年前，德爾馬·門德斯和多麗絲·帕拉達在選舉日跳上摩托車去投票，慶祝他們的候選人獲勝。他們相信總統希奧馬拉·卡斯特羅會幫助其他像他們一樣的洪都拉斯人：那些因有組織犯罪、失業和物價上漲而疲憊不堪的人。即使在犯罪分子的威脅驅使他們前往美國尋求庇護之後，他們仍希望卡斯特羅女士能夠支持洪都拉斯移民反對特朗普總統。但結果並沒有這樣。新年伊始，卡斯特羅威脅要將美軍驅逐出洪都拉斯的一個基地，以回應特朗普的全面驅逐計劃。但她很快就改變了方針，將洪都拉斯變成了這些驅逐的中心，接受前往薩爾瓦多和委內瑞拉的軍事驅逐航班和被驅逐者。 45 歲的帕拉達女士談到總統時說，“她所做的是與特朗普達成協議。”週日，洪都拉斯人再次前往投票站。這場充滿爭議的總統選舉讓卡斯特羅的左翼政黨與兩位保守派競爭對手展開了對決，也成為了美國政壇的一個熱點：在本週支持一位保守派候選人後，特朗普發誓要赦免一位在美國因販毒指控而被定罪的洪都拉斯前總統。這次選舉也讓人們重新關注卡斯特羅女士與特朗普政府在驅逐問題上的合作，反映出卡斯特羅對拉丁美洲政界人士的束縛。特朗普的第二個任期。一方面，他們面臨美國總統的潛在憤怒，美國總統已表明他將懲罰對其計劃的抵制甚至批評，威脅對不合作的領導人徵收關稅和其他懲罰。另一方面，領導人面對他們的公民，包括移民到美國的人、新被驅逐的選民及其家人，其中許多人嚴重依賴寄回家的錢。據信有超過50萬洪都拉斯人生活在美國，沒有合法身份。洪都拉斯政府數據顯示，截至 11 月 20 日，已有近 3 萬名洪都拉斯人被驅逐出境，比去年同期增加了約 1.3 萬人——雖然在該國約 1000 萬人口中只是一小部分，但這個群體的影響力卻很大。僅匯款就佔洪都拉斯經濟的四分之一。 洪都拉斯的會計學生桑德拉·塞拉（Sandra Sierra）表示，人們怨恨卡斯特羅女士支持特朗普的激進議程，特別是因為她知道許多人為了尋找工作和逃離暴力而移民。 （洪都拉斯是該地區最危險的國家之一。）21 歲的塞拉女士說：“她與他們合作，這讓我們感到憤怒。我們知道這裡沒有機會，人們必須尋找更好的選擇。”洪都拉斯官員表示，他們同意在驅逐出境問題上與特朗普政府合作，但在拘留和驅逐條件方面設置了圍欄。 “我們要求的是，驅逐程序不要侵犯人們的尊嚴，”她說恩里克·雷納 (Enrique Reina)，卡斯特羅女士領導下的前外交部長。根據 6 月份之前的特朗普拉丁美洲特使毛里西奧·克拉弗-卡羅內 (Mauricio Claver-Carone) 的說法，政府轉變的一個因素是特朗普威脅要對不合作的政府徵收關稅和其他懲罰。特朗普政府利用這些威脅，要求領導人參與戲劇性的驅逐行動，接收戴著鐐銬的被驅逐者或來自遙遠地方的數百名移民。領導人對壓力的反應各不相同。哥倫比亞總統古斯塔沃·佩特羅多次與特朗普發生衝突，特朗普威脅要切斷所有援助。相比之下，薩爾瓦多總統納伊布·布克萊提出監禁被驅逐者，從白宮獲得了數百萬美元和其他獎勵。許多領導人悄悄地就範了。在洪都拉斯、危地馬拉、伯利茲、巴拉圭和其他地方，領導人已達成協議，允許美國當局將在美國尋求庇護的其他國家的移民送至美國。國土安全部利用與洪都拉斯的協議來否認或“提前”庇護申請，在移民法庭上辯稱，如果返回祖國不安全，申請人可以前往洪都拉斯。投票給卡斯特羅女士的夫婦表示，他們不會投票給她精心挑選的繼任者瑞西·蒙卡達，因為他們認為卡斯特羅女士背叛了移民。他們的故事與許多加入最近移民潮的洪都拉斯人的故事類似。門德斯表示，他在路邊攤上出售果汁、熱食和手機配件，但拒絕出售毒品後，他受到了威脅。 2022 年，他、他的伴侶和年幼的兒子向北行進，穿越墨西哥，沒有走私者。然後他們向美國邊境當局自首，尋求庇護。他們說，他們去了佛羅里達州，在獲得工作許可後，在一家療養院找到了工作。他們說，這對夫婦的庇護申請因缺乏威脅證據而被拒絕。今年 2 月，當門德斯先生被移民當局傳喚時，他們正計劃第二次上訴。帕拉達女士和他們現在 3 歲的兒子也加入了他的行列。他們登上了飛機，被送回洪都拉斯。傑夫·恩斯特 (Jeff Ernst) 貢獻了來自洪都拉斯特古西加爾巴的報導，來自華盛頓的哈米德·阿萊阿齊茲 (Hamed Aleaziz) 和來自墨西哥城的傑克·尼卡斯 (Jack Nicas) 提供了報導。
已发布: 2025-11-29 10:01:00
来源: www.nytimes.com
