文字記錄：交通部長肖恩·達菲 (Sean Duffy) 發表“與瑪格麗特·布倫南一起面對國家”，2025 年 11 月 2 日。
以下是 2025 年 11 月 2 日在“與瑪格麗特·布倫南一起面對國家”節目中播出的對交通部長肖恩·達菲的採訪記錄。 瑪格麗特·布倫南：我們現在請交通部長肖恩·達菲發言，他今天早上從新澤西州遠山加入我們。歡迎來到面向全國。交通部長肖恩·達菲：嘿，謝謝，瑪格麗特，很高興和你在一起。瑪格麗特·布倫南：哥倫比亞廣播公司的民意調查顯示，美國人確實擔心停運對整個交通運輸的影響。此時美國人是否也應該有安全擔憂？美國證券交易委員會。達菲：我認為這是一個很好的問題。我們正在加班加點以確保系統安全。我們將放慢交通速度、觀察延誤情況並取消航班，以確保系統安全。但我們必須說實話，當我們有管制員時，我們有短缺，塔台和 TRACON 做兩項工作，這是否會增加系統的風險？當然是。但我再說一遍：我們總是會處理它。再說一遍，我們不希望發生事故，我們希望人們安全出行，因此，如果我們認為無法以確保人們從 A 點到 B 點的安全的方式進行管理，我們就會放慢交通速度並停止交通。 瑪格麗特·布倫南：嗯，我看到美國聯邦航空局在紐約發現，紐約地區的機場 80% 的空中交通管制員缺席，同一天拉瓜迪亞機場幾乎沒有發生任何事故。一架聯合航空飛機與另一架飛機相撞。是飛行員失誤嗎？又或者是與某種缺陷有關？美國證券交易委員會。達菲：嗯，你提到紐約空域空中交通管制員的短缺。幾天前，我們在紐約市遭遇了三個小時的延誤。再說一次，我還沒有了解到這是否是飛行員失誤。通常，當這些飛機飛得非常近時，它們的工作就是彼此保持距離。這不是管制員的問題，通常是飛行員的失誤。但同樣，我必須檢查空中交通管制員發布了哪些指導方針。然而，通常飛行員有責任遠離停機坪上的飛機。瑪格麗特·布倫南：如果停電繼續下去，那麼就乘客安全以及幾週後試圖回家過感恩節的人的安全而言，這如何成為緊急情況。 SEC。達菲：嗯，這是飛行故障還是安全問題？不，我們會阻止交通。這就是為什麼我們不會讓這種情況發生。我認為真正的後果是整個系統存在什麼樣的延遲，對吧？我們在洛杉磯、達拉斯、華盛頓特區、波士頓和亞特蘭大看到了問題。這就是為什麼我認為情況只會變得更糟。我們有控制器，其中一些是新控制器。我們有見習管制員，他們在塔內非常有幫助。他們賺的錢不多，現在卻面臨著一個多月沒有領到工資的事實。他們面臨著一個決定：他們應該為孩子們提供食物、加滿油箱、支付房租，還是去上班但拿不到工資？他們做出決定。我鼓勵他們所有人都來工作。我希望他們去工作，但他們正在做出不應該做出的人生決定。讓我們開放政府吧。讓我們付錢給這些人，這些年輕的控制者。瑪格麗特，這真的很重要，我想你提到過這一點，我們的空中交通管制塔和中心沒有最好的設備。但我們擁有最安全的空域，我們擁有最高效的空域，因為我們擁有世界上最好的管制員來管理我們的天空並保證我們人民的安全。他們應該得到薪水。瑪格麗特·布倫南：嗯，鑑於它們如此重要，政府是否可以像為其他人（例如軍隊）找到一大筆錢來支付檢查員上班的費用？為什麼政府不能這樣做？結。達菲：是的，我認為這是一個很好的問題。所以我們做了我們能做的一切。特朗普總統已盡其所能，盡量減少美國人民的痛苦。我們想提醒您的是，奧巴馬在暫停活動期間，曾試圖用柵欄隔離華盛頓的戶外紀念碑，並關閉了僅作為人行道的公園。特朗普總統試圖減輕這種情況給美國人民帶來的痛苦。因此，我們正在尋找一大筆錢來支付基本工作人員的工資，但對於我們可以使用什麼錢以及如何使用它，確實有嚴格的規定，我們必須遵守法律。這樣我們就可以資助中央航空服務來服務更多的農村社區。到目前為止，我們的學院保持著良好的狀態。我們的時間不多了，只剩下幾週的融資時間了。但我沒有資源來做這件事，簡單的答案就是投票開放政府並談判我們的分歧。沒關係，這很公平。但同樣，這些人應該得到報酬。說這是唐納德·特朗普的錯，說他必須找到錢，而民主黨卻說你沒有錢，因為我們關閉了政府，這是一種歪曲的分析。民主黨正在嘗試這樣做，但我認為這並沒有真正起作用。給錢，我們就會付錢給檢查員。瑪格麗特·布倫南：是的，我看到有報導稱空中交通管制員在 10 月中旬只拿到了部分工資，而上週他們根本沒有拿到工資。那麼，實際上，您會建議做這份工作的人選擇另一份兼職工作嗎？美國證券交易委員會。達菲：不，我顯然是在要求他們來上班。你的工作就是去上班，最終你會得到報酬。但當我走遍全國並與空中交通管制員交談時，他們告訴我，他們中的許多人可以在沒有薪水的情況下生存。他們中沒有人能夠應對缺少兩張薪水的情況。他們就像每個美國家庭一樣，每個人今天都在觀看您的節目，思考他們的財務狀況，在這成為他們生活中真正的壓力和真正的衝突之前，他們可以錯過多少薪水？因此，下週他們將收到有關下一次付款的通知。如果政府不開放，通知將是另一個大零，更多的人可能會做出有關養家糊口、餐桌上的食物、汽車上的汽油或上班的決定。這不是我想要的，但我也是一個現實主義者，瑪格麗特。這些是這些控制者必須做出的生命和生存決定。順便說一句，他們也是技術人員。我們有舊設備。技術人員在塔內工作，以確保設備高效運行。他們不賺錢。我有鐵路檢查員，他們致力於保持我們的火車運行和安全運行。他們無薪工作。我有管道檢查員，同樣的事情。整個系統。我們有很多人無薪工作。我們談論的是空中交通管制員，但我有數千名員工，他們出現在工作崗位上，儘自己的職責，並努力確保這個系統對美國人來說是安全的，只要他們沒有得到報酬。瑪格麗特·布倫南： 我明白了。這就是為什麼您 10 月 9 日在福克斯商業頻道上表示，“我不能讓人們不來上班，他們可能會被解僱。”已有 4,000 名管制員失踪。你不會解僱人，是嗎？你負擔不起 SEC 的費用。 DUFFY：不，所以當我們缺少 2-3000 個控制器時，但這是一個巨大的數字。你有一個有趣的觀點，因為我試圖通過我們的學院讓空中交通管制員進入系統。瑪格麗特，僅今年一年，學院的控制員人數就增加了 20%。他們大約需要一兩年的時間才能使塔獲得認證，但這次停機會影響我的控制器管道。因此，當每個人都忘記空中交通管制和停機時，我將再次處理為美國人民提供服務並在塔台上增加而不是減少管制員的後果。你提出了一個很好的觀點。我們的系統中沒有足夠的控制器，這一事實已經讓我們感到壓力，而這次關閉，當我們有觸發因素招募他們不來的地方，因為他們要為家人提供資金並為他們的餐桌上提供食物，這使得事情變得更加困難，因為我們的時間已經很短了。長期後果 – 瑪格麗特·布倫南：所以你不會解僱他們？結。達菲：我不打算控制投籃。不，聽著，我有，不，我……再說一遍，當他們做出養家糊口的決定時，我不會解僱空中交通管制員。是的，當他們試圖度過這個充滿挑戰的過程時，我愛並支持他們。他們需要支持，他們需要錢，他們需要薪水。沒有必要解僱他們。瑪格麗特·布倫南： 好的。達菲國務卿，感謝您今天早上抽出時間。我們馬上回來。更多文字記錄：交通部長肖恩·達菲 (Sean Duffy) 於“與瑪格麗特·布倫南 (Margaret Brennan) 面對國家”，2025 年 11 月 2 日。 “與瑪格麗特·布倫南 (Margaret Brennan) 面對國家”的完整文字記錄，2025 年 10 月 26 日。文字記錄：眾議員約翰·穆勒納爾 (John Moolenaar) 於“與瑪格麗特·布倫南 (Margaret Brennan) 面對國家”，2025 年 10 月 26 日。文字記錄：參議員 Lindsey Graham 於“與瑪格麗特·布倫南一起面對國家”，2025 年 10 月 26 日。文字記錄：眾議院少數黨領袖哈基姆·杰弗里斯於“與瑪格麗特·布倫南一起面對國家”，2025 年 10 月 26 日。
已发布: 2025-11-02 14:19:00
来源: www.cbsnews.com
