前礦工慶祝英國養老金每週增加 100 英鎊,這是“歷史性的”
| mtgamer.com
Mineworkers missed out on thousands of pounds because the government took half of the surplus from their pension fund. Photograph: Christopher Thomond/The Guardian

前礦工慶祝英國養老金每週增加 100 英鎊,這是“歷史性的”

一些經過艱苦奮鬥後領取每週 100 英鎊養老金的前礦工表示,他們現在不再需要擔心錢的問題。 《衛報》報導稱,在政府從他們的養老金中扣除數十億美元後,人們“在赤貧中死去”,無法“埋葬自己”。但部長們在 2024 年秋季預算中宣布結束不公正現象,前礦工及其家人現在能夠獲得一份養老金。英國煤炭員工退休金計劃中的份額更加公平。在政府轉移其 23 億英鎊儲備基金後,週二,成員的養老金將增加 41%。他們還將收到平均 5,500 英鎊的一次性補助,該金額可追溯到政府同意結束允許其獲得該計劃盈餘一半的不公正協議時。此舉主要影響到 40,000 名在煤礦擔任非採礦職務的人員,超過其中 5,000 名女性。去年,礦工養老金計劃也發生了類似的變化,該計劃是擁有 10 萬名成員的主要基金。他們的養老金現在應該與其他前公共部門工人的養老金更加一致。來自曼斯菲爾德、在英國煤炭公司薪資辦公室工作的朱莉·克里德 (Julie Creed) 表示,當賬單上漲時,這筆錢“確實會有所幫助”。她補充說,這將使她 80 多歲的婆婆受益,她的丈夫是一名礦工,退休金計劃受託人主席謝麗爾·阿吉烏斯表示:“這對她和她的養老金產生了巨大的影響,這意味著她不必擔心自己是否有能力開暖氣或其他什麼,這確實很有幫助。”養老金計劃受託人主席謝麗爾·阿吉烏斯表示:“這是一個歷史性的時刻——一年的決心、倡導和合作的結果——它標誌著一個轉折點。”英國比例最高的前礦工表示,此舉最終將伸張正義,但並不是戰鬥的結束。他補充說:“我敏銳地意識到,每個計劃的成員都沒有就正在進行的計劃盈餘的未來分享安排提供相同的明確性或解決方案。“可以理解的是,他們渴望盡快達成公平的盈餘分享安排,我對此給予全力支持。我正在與相應計劃的受託人合作,並已相應地寫信給部長們。 ”能源部長埃德·米利班德向“所有參與結束這一長達數十年不公正現象的礦工和所有活動人士”表示敬意。他補充道:“今天,聖誕節前夕,成千上萬的人將理所當然地看到他們的養老金支付增加了 41%,為他們提供了應有的退休生活。 ”


已发布: 2025-12-23 00:00:00

来源: www.theguardian.com