明尼蘇達州亡靈節以 ICE 逮捕為標誌| mtgamer.com
A sculpture of La Catrina stands on display inside the Hubbard building on N. Riverfront Drive in Old Town Mankato ahead of Old Town Dia de Los Muertos on Oct. 22. It's a symbol widely used in celebration and represents the Mexican spirit in embracing and laughing at death itself.
Hannah Yang | MPR News

明尼蘇達州亡靈節以 ICE 逮捕為標誌


曼凱託的志願者正在老城區為亡靈節做準備,預計將有超過 15,000 人慶祝。他們懸掛色彩繽紛的紙旗,並用色彩繽紛的墨西哥傳統民間藝術品裝飾街道。這裡有墨西哥流浪音樂、墨西哥摔跤、出售萬壽菊的小販,以及公共祭壇,人們可以在公共祭壇上攜帶奧倫達來紀念已故親人。 10 月 22 日,志願者在明尼蘇達州曼凱托歷史悠久的市中心為 El Dia de los Muertos 準備裝飾品。 MPR 新聞來自曼凱託的 27 歲路易斯·阿爾貝托·奧羅斯科 (Luis Alberto Orozco) 將擔任今年的主持人。他喜歡亡靈節的一切,小時候曾在墨西哥米卻肯州慶祝過這個節日。 “我喜歡回想當我參加這項賽事時,我小時候在墨西哥這個賽季的感受,”奧羅斯科說。 “當天空放晴時,我們可以看到天空中所有的星星,這表明我們的祖先此時正在註視著我們。”奧羅斯科還演奏維維拉(一種小型圓背五弦樂器),並與父親一起在墨西哥流浪樂隊中唱歌。每年的這個時候都會帶來各種各樣的歡樂。 “這是一個紀念我們祖先的聚會,”奧羅斯科說。 “看到所有家庭慶祝時的喜悅就是我喜歡做我所做的事情的原因。”明尼蘇達州曼凱託的路易斯·阿爾貝托·奧羅斯科表示,全國對反移民政策的關注在拉丁裔社區中造成了恐懼,儘管他們擁有合法身份,但他們仍無法前往雜貨店或加油站。漢娜·楊| MPR 新聞 他和一群志願者每年都會幫助策劃這個節日。但奧羅斯科今年表示,“在計劃的幾個月裡,一切似乎都更加困難和可怕。”他補充說,圍繞聯邦打擊移民的全國性討論導致與親人的對話變得困難。 “我認識一些擁有合法身份的親密家庭朋友,但他們仍然非常擔心,甚至只是在下班後加滿油箱,因為你永遠不知道,”奧羅斯科說。 “我很害怕,因為你永遠不知道會發生什麼。”恐懼加劇了。國土安全部部長克里斯蒂·諾姆週五訪問明尼蘇達州,強調特朗普政府對移民的鎮壓。但反移民言論和迫害給該州蒙上了陰影,拉丁裔計劃通過亡靈節假期來慶祝他們的文化和家族傳統。這種恐懼在全州許多移民社區中都很明顯,因為許多人害怕引起別人的注意。總部位於明尼阿波利斯的 COPAL 組織主任瑞安·佩雷斯 (Ryan Perez) 表示,雖然對驅逐出境的擔憂並不是什麼新鮮事,但現在焦慮感加劇了。 “‘我們將部署國民警衛隊’、‘我們將使用武力’的威脅確實非常極端,”佩雷斯說。 “我們看過 ICE 特工的視頻,他們如何咄咄逼人地將人們推倒在地,將他們的臉撞到水泥上。很多人都說,在很多社區,這比以前發生的情況顯著升級。”許多移民——甚至是第二代和第三代美國公民——由於受到騷擾而試圖保持低調。佩雷斯說,影響是重大的。佩雷斯說:“我們從很多小企業那裡聽到,人流量下降,餐館客流量下降,雜貨店客流量下降,這對學區造成了影響。” “我們聽到很多家庭說不送孩子去學校。他們擔心孩子回家後爸爸媽媽不會在那裡,這是一個非常可怕的現實。”她說她的家人現在關注的是快樂而不是恐懼。漢娜·楊| MPR 新聞 目前尚不完全清楚明尼蘇達州企業(尤其是那些主要為拉丁裔服務的企業)為此付出了多少代價,但移民確實對該州的經濟和社區結構做出了重大貢獻。佩雷斯表示,不要讓恐懼佔據主導地位並導致人們躲藏起來,他說重要的是不斷出現並給予人們代理權。 “我完全相信我們需要留在這裡,”他說。 “我們需要保持可見性,這就是我們社區的力量。” “這適合所有人。”這就是為什麼像老城曼凱托亡靈節這樣的活動對於拉丁美洲人擁抱他們的身份和文化非常重要。 35 歲的賈斯汀·埃克 (Justin Eck) 來自北曼凱托,是該活動的聯合創始人之一。他記得這項活動是如何發展的,從最初在他家族油漆生意的停車場起步,到現在跨越幾個街區。埃克說,他希望這能激勵年輕一代感受到他們真正的歸屬感。明尼蘇達州曼凱託的賈斯汀·埃克 (Justin Eck) 是舊城亡靈節的創始人,也是一位藝術家。慶祝活動於七年前在他家族油漆生意的停車場開始。現在它已成為曼凱托老城的五個街區的聚會。漢娜·楊| MPR 新聞 “對於我們的社區來說,反映這種身份,它向明尼蘇達州各地的社區發出了一個巨大的信息,即曼凱托是一個安全的地方,人們可以來這裡享受文化,”他說。 “它反映了我們社區中的年輕人……灌輸希望並表明您可以在社區的傑出活動中看到您的文化反映。”考慮到人們所聽到的情況,今年的慶祝活動充滿挑戰。但 46 歲的明尼蘇達州簡斯維爾市的埃莉莎·查韋斯 (Elisa Chavez) 表示,她希望其他人也能來參加這個週末的音樂節。查韋斯說:“這對我們的社區來說是一個困難時期,但我們將把它放在一邊。” “這是一個與家人聚在一起、度過美好時光、做一些不同的事情或一些我們內心深處的事情的好時機。”路易斯·阿爾貝托·奧羅斯科表示,多年來他見證了這項賽事的演變。十多年前,當他作為明尼蘇達州立大學曼凱托分校的一名學生來到曼凱托時,他擔心建立聯繫。他說舊城區的亡靈節加強了人際關係。 44 歲的瑪莎·克羅伊爾 (Martha Croyle) 來自明尼蘇達州北曼凱托,幫助組織曼凱托老城的亡靈節慶祝活動。它已成為明尼蘇達州南部的主要美食,並尊重西班牙裔傳統和文化。在反移民情緒日益高漲的情況下,她希望其他人為自己的身份感到自豪,尤其是現在。漢娜·楊| MPR新聞“我不僅看到了其他領導人,而且所有來參加活動的人看起來都像第一代拉美裔,也像第二代人,”奧羅斯科說。 “他已經成長了很多,我真的覺得作為一個能夠毫無恐懼地表達自己的文化的人來到這裡是很安全的。”對於其他人來說,這也是關於克服分歧並找到共同點。 44 歲的瑪莎·克羅伊爾 (Martha Croyle) 來自曼凱托地區,她說她喜歡與孩子們分享自己的習俗。克羅伊爾說,她希望與其他人分享亡靈節的目的。 “我們來這裡只是為了慶祝並享受美好時光,”克羅伊爾說。 “我們希望享受這種將每個人團結在一起的豐富多彩的文化。不要讓恐懼戰勝你。我們在一起會變得更強大。”


已发布: 2025-10-25 00:10:00

来源: www.mprnews.org