以色列愛樂樂團的音樂會可以只專注於音樂嗎？
當您購買卡內基音樂廳以色列愛樂樂團的門票時，您註冊的不僅僅是音樂。您應該預料到會受到反以色列示威活動的歡迎，併計劃加強安全：搜查外面的外套和包，以及在現場排成一排的特工。如果音樂會因此而延遲開始，請不要感到驚訝。然而，當以色列愛樂樂團上週三和周六返回卡內基時，氣氛比平時更加緊張，人們採取了額外的預防措施。第一場音樂會是在以色列和哈馬斯宣布加沙地帶停火幾天后舉行的。後者發生在新一輪暴力事件發生前夕，這表明停戰協議仍然脆弱。以色列愛樂樂團音樂總監拉哈夫·沙尼在接受采訪時試圖將樂團與以色列國分開。他告訴《紐約時報》，愛樂樂團“不代表政府中的任何派別或政黨”，並表示，“但作為一個管弦樂隊，作為一個組織，我們用一個聲音說話，那就是音樂的聲音。”這可能是理想的情況，但現實要復雜得多。該樂團接受政府補貼，通常為 15% 左右，並在其官方傳記中被描述為以色列的“首席文化大使”。卡內基音樂會通常以以色列國歌 Hatikvah 開始。值得注意的是，上週沒有演奏國歌。然而，在演出的所有環境下，以色列愛樂樂團似乎不可能僅僅被視為“音樂之聲”。這是令人沮喪的，因為這可能會分散人們對樂團藝術價值的注意力，以及這次訪問的非凡之處：在沙尼的帶領下，樂團進入了一個新時代。沙尼在祖賓·梅塔領導半個世紀後，於 2020 年接任音樂總監。現年36歲的沙尼在歐洲享有盛譽，明年還將成為慕尼黑愛樂樂團的首席指揮。他也是一位出色的鋼琴家，具有靈敏的踏板演奏和抒情天賦。在他最輝煌的歲月裡，他以鍵盤演奏指揮了普羅科菲耶夫的《第三鋼琴協奏曲》。週五在讚克爾音樂廳舉行的室內音樂會上，他展示了他的鋼琴演奏以及與以色列愛樂樂團音樂家的合作精神。沙尼與聲音清晰、富有表現力的單簧管演奏家羅恩·賽爾卡 (Ron Selka) 一起，為保羅·本·海姆 (Paul Ben-Haim) 的《無言之歌》賦予了華麗的形式。他與四位弦樂演奏家一起熱情地演奏了肖斯塔科維奇的鋼琴五重奏。有了完整的樂隊，Shani 的表演更加複雜。倫納德·伯恩斯坦 (Leonard Bernstein) 的卡里爾 (Khalil) 由長笛首席蓋伊·埃希德 (Guy Eshed) 擔任獨奏，有一種令人難以忘懷的荒涼之美。但沙尼對於回顧柴可夫斯基最後三部交響曲這些經常出現的經典作品卻不太有信心。扮演熟悉的曲目總是有風險的，對沙尼來說，這並沒有帶來回報。他和樂團缺乏最近在克利夫蘭管弦樂團和弗蘭茨·韋爾瑟·梅斯特的支持下所聽到的第四交響曲的紀律和觀點，這令人信服地展示了這部作品的多方面意義和藝術性；或者當基里爾·別特連科（Kirill Petrenko）和柏林愛樂樂團在第五和第六交響樂團中取得類似的成就時。相比之下，以色列愛樂樂團將交響樂視為一系列遲鈍的思想。沙尼的手勢充滿激情，如此戲劇化，以至於人們不需要聽音樂就能感受到它的聲音的形狀。結果不僅僅是大量的表達，細節在興奮中消失了。沙尼在高潮和快速段落中往往會失去對合奏的控制。第六交響曲的浪漫衝動在執行上很柔和，而第三樂章的活潑輕盈更多的是一種不精確的嗡嗡聲。當他舒展自由節奏時，他似乎正在與音樂家們進行拔河比賽。然而，樂團在另一個焦點上表現出色：以色列交響樂先驅本·海姆的音樂，沙尼和他的音樂家們以富有感染力的承諾來支持他的作品。本·哈伊姆出生於巴伐利亞，原名保羅·弗蘭肯堡，他以濃厚的日耳曼傳統學習和寫作。 1933年，他搬到特拉維夫，回憶說，以色列愛樂樂團成立初期，“不表演三件事：理查德·瓦格納的作品、理查德·施特勞斯的作品和以色列作曲家的作品”。本海姆的第一交響曲被認為是以色列創作的第一部交響曲，由以色列愛樂樂團的前身巴勒斯坦交響樂團於 1941 年首演。整首曲子中都有一些本土聲音的痕跡，比如結局中的霍拉切分音舞蹈。但本-海姆從未動搖過他的歐洲血統。平查斯·祖克曼在卡內基演奏的小提琴協奏曲可能帶有以色列口音，但其語言仍然是抒情的後浪漫主義。這種風格最有代表性的代表作是《第二交響曲》。以色列愛樂樂團在整個作品的旅程中熱情而雄辯地引導：從田園詩般的幸福到可跳舞的嬉戲、深深的絕望，以及其神化時的流行歡樂和宏偉。那一刻的興奮幾乎，但還不足以讓你忘記舞台上音樂之外的世界。
已发布: 2025-10-20 18:52:00
来源: www.nytimes.com
