印度-孟加拉國T20世界杯危機——板球如何變成外交武器
第十屆T20世界杯是最新一屆因印度與其鄰國之間的對峙而中斷的ICC賽事。 《Wisden India》前編輯、該地區政治氣候的長期觀察者蘇雷什·梅農 (Suresh Menon) 思考這場遊戲是否真的太大而不能倒。本文發表於《Wisden Cricket Monthly》第 94 期，現已可供購買。如果沒有板球，亞洲政治家會做什麼？去年，當印度在亞洲杯決賽中擊敗巴基斯坦時，印度總理納倫德拉·莫迪在推特上寫道：“賽場上的#辛多行動。結果是一樣的——印度獲勝！祝賀我們的板球運動員。” “辛多爾行動”是印度5月在克什米爾帕哈爾加姆發生巴基斯坦恐怖襲擊事件後發起的軍事行動，造成平民傷亡。幾年前，印度南部泰米爾納德邦政府決定不允許任何斯里蘭卡球員參加欽奈的 IPL 比賽，以聲援泰米爾人在該國遭受的虐待。為金奈超級國王隊效力的斯里蘭卡泰米爾人穆蒂亞·穆拉利塔蘭表示，這“對板球界來說是可悲的”。最近，印度板球控制委員會要求加爾各答騎士隊在孟加拉國的穆斯塔菲祖爾·拉赫曼被選為 IPL 投球手後解僱他。此前，印度執政黨印度人民黨(Bharatiya Janata Party)的一名成員在推特上發布了一條推文，他看到了一個絕佳的機會，可以在同一行動中攻擊孟加拉國和國內著名的穆斯林寶萊塢演員沙魯克·汗(Shah Rukh Khan)。沙魯克汗是 KKR 的代言人，因此按照巨魔的邏輯，他因為選擇了來自孟加拉國的球員而成為叛徒，孟加拉國是一個陷入困境的國家，印度教徒在持續的暴力中被殺害。孟加拉國進行報復，要求國際刑事法院將 2 月至 3 月的世界 T20 比賽轉移到印度之外，並禁止在該國轉播 IPL。董事會官員堅稱，球員在印度的安全將會受到損害。目前情況仍在繼續。 （1月21日國際商會董事會會議後，BCB被告知，如果孟加拉國拒絕前往印度，則在T20世界杯上將由另一支球隊取代。第二天，孟加拉國體育顧問阿西夫·納茲魯爾重申孟加拉國不會在印度參加世界杯比賽。）印度和巴基斯坦有著特殊的關係。在兩國被英國分割後的近八年裡，每個國家都是一個方便的“他者”，背負著政治、宗教、文化、經濟、社會和體育的包袱。雙方的政客都在不斷地煽風點火。沒有比板球更無聊的事情了。如果任意一個國家主辦國際刑事法院錦標賽，“他們會來還是不會來”的遊戲就會變得更加激烈。電視煽動情緒，板球委員會實行邊緣政策，政客們在達成愉快的妥協時聲稱功勞。小說家RK納拉揚曾說過，印度是一個活在最後一刻的國家。這一點在與巴基斯坦的板球關係中最為明顯。印度曾支持巴基斯坦、斯里蘭卡和孟加拉國進入國際板球運動。由於印度的政治局勢，阿富汗長期以來一直將印度作為“主場”。但板球外交是雙向的——它既容易分裂國家，也容易加強聯繫。諾貝爾物理學獎得主理查德·費曼曾說過一句名言：“如果你沒有完全被量子力學搞糊塗，那麼你就沒有理解它。”對於亞洲板球你也可以這麼說。有時政治影響板球，有時板球影響政治。巴基斯坦知道，無論反對者的感受如何，印度都會找到一種方式來對付他們，即使他們自己必須忍受各種侮辱，從場地的轉變到忽視握手。印度隊長蘇里亞庫馬爾·亞達夫在亞洲杯上拒絕與巴基斯坦隊長握手。後來印度 19 歲以下國家隊和女隊的隊長也效仿了這種令人尷尬的行為。當印度拒絕接受巴基斯坦板球委員會主席以亞洲板球理事會主席身份頒發的亞洲盃獎杯時，他將獎杯帶到了巴基斯坦，而印度人則用複製品慶祝。巴基斯坦板球離不開印度。印度將巴基斯坦視為最賺錢的電視競爭中的一個齒輪。這項政策可能不是最誠實的，但它是有利可圖的。因此，由於亞洲存在如此多的明顯不確定性，我們很容易想像該地區的板球運動正處於懸崖邊，板球內部的自相殘殺將摧毀這裡的比賽。這種情況不會發生，而且有一些很好的理由，首先是電視。板球這項運動距離超過 22 碼的運動現在可以在 22 英寸（電視上甚至更大）的屏幕上進行，在手機上則可以達到這個數字的一半（以厘米為單位）。只要比賽可以在他們的屏幕上播放，就沒有人會特別擔心印度在哪裡對陣巴基斯坦，或者孟加拉國是否不在印度比賽。 IPL 的電視轉播權以 62 億美元的價格售出，而國內國際比賽的電視轉播權又帶來了 7.21 億美元的收入。 ICC 錦標賽的收入達 30 億美元。亞洲的板球運動太大而不能失敗。 2007年世界杯，印度和巴基斯坦雙雙未能晉級淘汰賽，電視轉播失去了最大的發薪日，國際刑事法院設法在以後的比賽中將他們分在同一組。這增加了他們之間進行兩場比賽的希望，如果他們進入決賽，則進行三場比賽。亞洲板球對其他球隊也很重要。對於亞洲球隊來說，板球賽場上的成功被視為民族、愛國主義、自我價值、身份的基準，並且常常被視為在其他領域缺乏成功的補償。人們相信，即使在腐敗的社會中，優秀的玩家也會獲得機會。優點並不能保證成功，甚至不能保證其他地方的機會。儘管聽起來很天真，但這正是板球運動和電影業蓬勃發展的原因。人們普遍認為，世界板球收入的近四分之三是由印度創造的。國際刑事法院主席傑伊·沙阿是印度內政部長的兒子。在當前的形勢下，印度的控制力已接近全面。當印度板球打噴嚏時，世界板球就會感冒。因此，有足夠的激勵來保持健康。關注 Wisden 了解所有更新，包括實時比分、比賽統計數據、測驗等。及時了解最新的板球新聞、球員更新、球隊排名、比賽亮點、視頻分析和現場比賽賠率。
已发布: 2026-01-23 14:37:00
来源: www.wisden.com
