孟買劇團 Helen O’Grady 將在 Vizag Junior Lit Fest 上重新演繹這部經典作品
孟買的海倫·奧格雷迪劇團演出《暴風雨》。該團隊將在維沙卡帕特南參加維扎格青少年文學節。 |圖片來源：特別活動 當一群來自孟買的年輕演員於 11 月 8 日至 9 日登上哈瓦瑪哈爾維扎格少年文學節 (VJLF) 的舞台時，他們將帶著數月的嚴格排練、創造性合作和戲劇發現精神。海倫·奧格雷迪 (Helen O’Grady) 的劇團由 S.M. 學校 5 至 8 年級的 20 名學生組成。國際學校。謝蒂將在波維演出兩部截然不同的戲劇：《音樂之聲》和《暴風雨》。對於這支經過 50 名參與者試鏡後選出的兒童團隊來說，這次旅程與最終的表演一樣有意義。 “我們一開始有大量學生，後來逐漸減少到 20 名，”Helen O’Grady 副校長（教學）烏爾維·塔克 (Urvi Tucker) 說。 “我們與他們密切合作了兩個半月以上，完善角色工作、舞台表現和協調，以塑造最終的作品。” Urvi 和 Helen O’Grady International 的高級培訓師 Deeptesh Khera 指導學生完成整個過程，將學習與發現相結合。創意團隊很早就決定保持製作簡單。 “我們希望講故事和表演優先，”烏爾維說。 “即使沒有精心設計的佈景和道具，只要人物和對話足夠強大，戲劇就能吸引觀眾。”極簡主義的環境讓焦點集中在孩子們的表情和節奏上，在舞台上營造出一種柔和而有力的存在感。孟買的海倫·奧格雷迪劇團演出《暴風雨》。該團隊將在維沙卡帕特南參加維扎格青少年文學節。 |照片來源：特別安排 兩部作品的一個顯著特點是使用預先錄製的聲音，包括對話。 “學生們接受訓練，將他們的動作和麵部表情與預先錄製的對話和音樂提示同步，”烏爾維解釋道。 “這有助於他們培養敏銳的時機感，同時確保我們避免任何最後一刻的技術事故。” 《音樂之聲》的音樂基礎仍然忠於這部深受喜愛的電影，將熟悉的曲目與海倫·奧格雷迪團隊創作的新作品混合在一起。然而，改編《暴風雨》需要大量的重新思考。 “我們的版本與莎士比亞的有點不同，”烏爾維說。 “我們去掉了一些黑暗部分和一些暴力元素。”為了清晰起見，腳本經過簡化，但保留了其原始語氣的尊嚴和語言的優雅。對於海倫·奧格雷迪的團隊來說，《暴風雨》有著特殊的共鳴。 “這部劇體現了忠誠、寬恕、力量、愛和一絲魔力，”烏爾維說道。 “我們已經為成年觀眾表演了 50 多次，但這個版本是為兒童改編的，以更輕鬆、更容易理解的方式帶來了同樣的情感深度。” 《暴風雨》將於 11 月 8 日上演，《音樂之聲》將於 11 月 9 日下午 6:00 至 7:00 在 Hawa Mahal 的 VJLF 上演。入場免費。發布 – 2025 年 11 月 6 日下午 04:05 IST
已发布: 2025-11-06 10:35:00
来源: www.thehindu.com
