意見：忘記東翼吧，我們去博覽會吃國宴吧。
白宮國餐廳正在為唐納德·特朗普總統於 2018 年 4 月 23 日星期一在華盛頓與法國總統伊曼紐爾·馬克龍舉行的第一場國宴做準備。 Manuel Balse Seneta/AP/AP 隱藏標題切換標題 Manuel Balse Seneta/AP/AP 白宮東翼被拆除，以便為一個巨大的宴會廳騰出空間，該宴會廳可以舉辦 1000 人的國宴。但在那之前該怎麼辦呢？我從來沒有參加過國宴。我和其他記者一起在他們中的一些人周圍閒逛，向一些來來往往的政治家和名人提出問題。有時他們會微笑。所提供的菜單已公開。它們聽起來像是高檔菜餚，但又不太大膽：傳家寶番茄湯、愛荷華州肋眼牛排或緬因州龍蝦，然後是楓山核桃或橙色雪紡派。但正如幾位國宴嘉賓私下告訴我的那樣——出於對才華橫溢的白宮廚房團隊的尊重——你去參加國宴並不是為了食物。那麼，既然曾經是東翼的瓦礫被清理掉了，為什麼不把國宴移到別處呢？為什麼不在愛荷華州立展覽會場舉辦呢？是的，這需要飛行。但如果你以去年夏季票價為指導，客人將能夠在表演期間從一個攤位移動到另一個攤位，而不是被困在座位上。他們可以享用Ranch Rocket with Chicken Pickle on a Stick、Flamin’ Hot Cheetos Fries、Korean Corn Dog with Full Mozzarella、Maple Bacon Flavored Curds或Fair Fiesta Wontons，裡面裝滿了雞蛋沙拉，大小如捕獵者的手套，油炸，然後淋上熱蜂蜜和pico de gallo。這就是美國！甜點：Scotcheroo Shake 是一種花生醬和太妃糖冰淇淋，上面撒有 Scotcheroo 軟糖，它是花生醬、太妃糖、脆米花和巧克力片的混合物，上面撒有焦糖鮮奶油和巧克力片。你可以想像外交官和政治家在集市上的晚宴結束後搖搖晃晃地走進他們的豪華轎車，在打嗝之間說：“我們應該廢除這些關稅，開闢蘇格蘭雞尾酒貿易路線！”當舉杯的時候，國家元首可以用粉紅檸檬水和泡菜汁（稱為“Pickled Pink”）的清爽組合來致敬國家之間長期而富有成果的友誼。愛荷華州的國宴可以提醒我們，美國是來自世界各地的人們的聚集地，人們帶著自己最大的夢想，與新老朋友一起吃麵包或嘉年華餛飩。
已发布: 2025-11-01 12:00:00
来源: www.npr.org
