里奇哈頓的家人講述拳擊手去世後他們「無法估量」的損失
前冠軍的善良和忠誠受到讚揚
安迪伯納姆：“我們會找到一種方式來紀念他”
《衛報》體育版
2025年9月15日星期一 12:59 BST
分享
自從這位拳擊傳奇人物去世的消息傳出後，里奇哈頓的家人首次公開露面，表示他們感到「無法估量」的失落。
這位46歲的拳擊手於週日在位於大曼徹斯特郡海德的家中被發現死亡，警方表示死因並無可疑。體育界和社會各界紛紛向這位前世界次中量級冠軍致敬。
「我們懷著最沉重的心情宣布我們摯愛的兒子理查德去世，」哈頓的家人透過大曼徹斯特郡警方發布的聲明開頭寫道。
理查德遠不止是一位世界冠軍。對我們來說，他只是‘理查德’，我們的兒子。他是一位慈愛的父親、祖父、兄弟，也是許多人的摯友。他的心胸如同他的笑容般寬廣，他的善良、幽默和忠誠感動了每一位有幸認識他的人。對世人而言，理查德將永遠被銘記為拳擊史上最偉大的冠軍之一——他在拳台上傾盡所有，在拳台外也坦誠相待。
2008年，里奇·哈頓慶祝戰勝保利·馬里格納吉。
令人難忘的里奇·哈頓將拳擊運動變成了他眾多拳擊迷的盛宴。
閱讀更多
他的家人補充說：“他的鬥志、謙遜和對拳擊運動的熱愛激勵了一代又一代人。但除了冠軍頭銜、那些令人難忘的夜晚和觀眾的歡呼聲之外，他始終是那個腳踏實地的理查德，從未忘記自己的出身。”
「作為一個家庭，我們的損失是無法估量的，言語無法真正表達我們的悲痛。我們被湧現的愛與支持深深地觸動。看到理查德影響瞭如此多的生命，以及他受到如此廣泛的欽佩和尊重，這給了我們莫大的安慰。此刻，我們懇請大家尊重我們的隱私，因為我們即將接受沒有他的生活。
大曼徹斯特市長安迪伯納姆表示，市府將考慮如何以最佳方式妥善紀念哈頓。伯納姆表示，哈頓的離世“令人難以接受”，並補充道：“里奇深受大曼徹斯特許多人的愛戴。他是那種總是樂於助人、支持各種事業的人。他讓我們微笑，讓我們感到自豪。我們會找到一種恰當的方式來紀念他。安息吧，冠軍。”
重壓之下，不屈不撓
我們一年一度的環保活動即將落下帷幕。風險無比巨大：在全球範圍內，數十年來為建設更健康的地球所取得的進展正受到全球阻力的威脅，這些阻力來自極右翼政客和政府、化石燃料的影響力以及受政治風向影響而撤回綠色承諾的企業。
美國政府對氣候進步和更廣泛的環境保護宣戰，助長了日益壯大的經濟和政治否認遊說團體。
《衛報》立場堅定。我們不會屈服於政治壓力，也從不接受化石燃料公司的廣告。但我們的獨立是有代價的。我們的新聞報導完全依靠像您這樣的讀者，現在我們需要您的幫助。
