CJI Surya Kant 提倡“多門法院”以全面解決爭議
印度首席大法官蘇里亞·康德 (Surya Kant) 週五（2025 年 12 月 26 日）表示，他設想向多門法院過渡，使法院成為解決爭議的綜合中心，而不僅僅是審判場所。印度律師協會在南果阿全國會議暨調解研討會開幕式上致辭時表示，從地區法院到最高層的各級法院都需要更多數量的調解員他說，調解可以減少司法懸而未決，並不是法律弱點的標誌，而是法律的最高進化。 “當我們展望未來時，我設想向多門法院過渡。我的意思是說，這是一個有遠見的概念，法院不再是單一的審判場所。相反，它成為解決爭議的綜合中心。”他說。 CJI表示，當尋求正義的人接近法院時，他們必須找到調解之門，他說：“我們必須承認，肯定有一些案件無法通過仲裁或調解解決。因此，司法系統將始終做好公平訴訟審判的準備，以裁決這些糾紛。”CJI 表示，多門法庭的概念是“對當事人的最終賦權”。在向活動的所有參與者宣讀“調解宣誓”後，CJI 表示，調解是一個事業他說：“訴訟往往是對已經死亡的關係進行屍檢，並對問題進行臨床檢查。相反，調解是一種補救手術，旨在保存關係的鮮活脈搏。要真正理解調解在當前背景下的意義，我們可以看看當地的智慧。”CJI表示，調解的成功在於調解員不僅能夠講當地或地區語言，而且能夠講方言，他強調調解培訓的必要性，稱目前有 39,000 名經過培訓的調解員，但“供需”存在差距。 CJI 表示，為了在各級有效開展調解，國家需要超過 25 萬經過培訓的調解員。他說，在培訓調解員時必須非常小心，因為調解不僅僅是一門藝術，因為調解員的“氣質、行為、同情心、熱情、承諾和奉獻”對使努力取得成功有很大影響。他說，今年七月發起的“為國家調解”運動旨在通過解決包括婚姻、商業和車禍在內的多種糾紛來減少司法待決。 “我必須與大家分享，結果超出了預期，非常令人鼓舞。我相信，隨著在每個階梯上引入訓練有素的調解員，我們的成功故事將會成為現實。” CJI 表示：“調解將達到一個很高的高度，在這方面將會取得重大成就。”他表示，調解並不是法律軟弱的標誌，而是其最高的發展。他說：“這是從審判文化到參與文化的真正轉變，我們培養和諧。”印度司法部長 Manan Kumar Mishra 和果阿總檢察長 Devidas Pangam 出席了此次活動。該活動在南果阿的印度國際法律教育與研究大學舉行。當天早些時候，CJI 在帕納吉卡拉學院附近參加了象徵性的“調解意識”步行活動。 “調解被認為是成功且具有成本效益的。這對雙方來說是雙贏的局面，因為這是一種和解，”他說。發布 – 十二月 26, 2025 02:50 pm IST
已发布: 2025-12-26 09:20:00
来源: www.thehindu.com
