大谷對“令人失望”的局感到遺憾並遭受G4失利
奧爾登·岡薩雷斯 (Alden Gonzalez) 2025 年 10 月 29 日上午 1:37 美國東部時間關閉 ESPN 棒球記者。 2016 年至 2018 年為 ESPN 報導了洛杉磯公羊隊，2012 年至 2016 年為 MLB.com 報導了洛杉磯天使隊。 洛杉磯——大谷翔平在周二的第六場最佳比賽中進入多倫多藍鳥隊的中場後，道奇隊投手教練馬克·普賴爾在替補席上走近他，問他還剩多少局：意識到潛力上一場比賽的損失。大谷給出了肯定的回答。 “還有三局，”道奇隊主教練戴夫·羅伯茨回憶道，他半開玩笑地說。然而，兩個擊球手之後比賽就結束了。大谷在一場 18 局的馬拉鬆比賽中 9 次上壘，創造了季后賽紀錄。一天晚上，大谷在世界大賽第四場比賽中以雙向球員的身份投球，我們可以說，他是凡人，在擊球手區沒有安打，被罰上投手丘。大谷在以 6-2 輸掉比賽后將系列賽打成七局，每場兩場打成平手，他通過翻譯說道，他“能夠以非常好的狀態出現在投手丘上”。在道奇隊完成了長達 6 小時 39 分鐘的第三場比賽並取得完全勝利後，他立即接受了靜脈輸液以緩解腿部抽筋，並在太平洋時間凌晨 2 點左右上床睡覺，並獲得了他所說的“優質睡眠”。但這並沒有轉化為令人瞠目結舌的表現，考慮到他在決定性比賽中的表現——作為替補擊球手打出三個本壘打，作為中繼投手六局無得分——不知何故成為了一種期望。出去。在作為投手的前六局中，他三振了六名擊球手，只讓小弗拉基米爾·格雷羅（Vladimir Guerrero Jr.）打出兩分全壘打——他的清掃球漏過本壘板，他稱之為“令人遺憾的投球”。三個投球後，在道爾頓·瓦爾肖 (Dalton Varsho) 的單壘打和厄尼·克萊門特 (Ernie Clement) 的 101.7 英里/小時的雙壘球之後，羅伯茨轉向了他的牛棚。安東尼·班達和布雷克·特雷寧在投手丘上時，藍鳥隊又得了四分。 “我想打七局，”大谷說，“不幸的是我沒能完成那一局。”大谷作為先發投手的首個季后賽正式結束，並在 18 局中以 2 勝 1 負的戰績、3.50 自責分率和 25 個三振、5 個四壞球上壘的成績結束。如果他再次投球，那將是第六場比賽或可能是第七場比賽的牛棚投球，他告訴日本媒體他願意這樣做。大谷投出的快球大多在 96 至 97 英里/小時之間，但當他需要兩次擊球計數時，速度可以達到 98 至 99 英里/小時。大谷似乎並沒有不斷地試圖獲得三位數的分數，而是有意識地選擇自己的位置。在進攻方面，羅伯茨讚揚了大谷的“意圖”，並將他的失敗歸咎於他所看到的球場，而不是他在上一場比賽中的努力。週一第11局出現的腿部抽筋看起來並不是什麼問題。大谷稱讚他的捕手威爾·史密斯週一晚上投出了全部 18 個球，然後在周二又接住了 9 個球。總的來說，他似乎很感激這令人難以置信的活躍 27 小時。 “儘管我們輸掉了比賽，”大谷說，“但我認為，當我能夠度過這種情況時，我獲得了富有成效的經歷。”
已发布: 2025-10-29 06:44:00
来源: www.espn.com
