我離開了漢普頓並搬到了英格蘭的漢普頓。兩者都吸引著富人，但生活卻截然不同。
本文基於與弗朗西斯·舒爾茨 (Frances Schultz) 的對話，弗朗西斯·舒爾茨是一位 60 多歲的美國藝術家和作家，住在漢普頓，現在在科茨沃爾德擁有一所房子。為了篇幅和清晰度，對其進行了編輯。我搬到了漢普頓，儘管那是漢普頓，後來又搬到了科茨沃爾德，儘管那是英格蘭的漢普頓。我從來沒有被這些地方的地位所吸引。漢普頓和科茨沃爾德彼此完全不同，但它們都如此受歡迎是有原因的：它們太棒了。他們有漂亮的房子、有趣的人、很棒的餐館和商店。兩者都很有吸引力，但我被科茨沃爾德吸引還有其他原因——美麗、歷史、人民和他們的幽默感，以及有時我感覺自己生活在一部非常健康的 BBC 電視劇中。科茨沃爾德有時被稱為“英格蘭的漢普頓”。 Frederick Hunt for BI 我來自北卡羅來納州，成年後的大部分時間都在那里和佐治亞州度過，但我一直想住在紐約。 2000年，四十歲出頭的我終於邁出了第一步。我在城裡買了一套公寓，在東漢普頓買了一座小別墅，我想我可以一次來漢普頓幾個星期。我只能買得起這座小屋，因為它需要大量的工作，但我對它的修復感到滿意。他有一個小花園，有一段時間，小屋非常完美。我可以剪花並將它們放在整個房子的花瓶中。但在那裡待上幾週的想法是不現實的。我在城市和漢普頓之間來回穿梭了很多次。每個週末不斷地收拾行李、拆行李，還要在高速公路上開三個小時的車，相當累。英國鄉村似乎是完美的解藥。買下小屋後不久，我還遇到了一個住在南加州牧場的男人。我們開始在海岸兩側通勤上班，四年後結婚了。我開始住在加利福尼亞州，同時在紐約維護房地產。相關故事 《商業內幕》講述您想了解的創新故事 《商業內幕》涵蓋您想了解的創新故事 我丈夫不想去漢普頓，而且我沒有在那里花足夠的時間來證明進行大筆投資的合理性。所以，最終，在 2017 年，我決定賣掉我在東漢普頓的小屋。這段婚姻幾年前就結束了，但在那之前我就對在英國鄉村擁有一套房子的想法感興趣。這與加州沙漠非常不同，那裡可以種植葡萄和大麗花，但大多數時候都是炎熱乾燥的。英國鄉村似乎是完美的解藥，如果沒有我在漢普頓的小屋，感覺它可以填補我生活中的一個真正的空洞。弗朗西斯·舒爾茨 (Frances Schultz) 的房子，她於 2023 年以 150 萬英鎊買下。 BI England 的弗雷德里克·亨特 (Frederick Hunt) 給我打電話。我喜歡文化、歷史和文學。我喜歡房屋、鮮花和喬治亞風格的建築，最重要的是我喜歡英式幽默感。從聚會上的某某女士到酒吧的服務員，您總是可以與每個人愉快地互動。 35 年前，我在倫敦認識了一位住在科茨沃爾德的朋友，我開始與他討論在英國鄉村擁有一套房子的想法。我們同意我應該先在科茨沃爾德租一套房子，看看我是否喜歡它。 “在康涅狄格州買房會容易得多。”我 2023 年的夏天在科茨沃爾德度過，非常喜歡那裡。不久之後，我開始與專業的房屋獵人合作。我們在格洛斯特郡佩恩斯威克找到了這座房子——或者更確切地說，它找到了我。它並不位於科茨沃爾德的“豪華”地區，靠近伯福德、拜伯里或水上伯頓，但仍然是 AONB（傑出自然美景區）的一部分。我於 2023 年秋天以 150 萬英鎊的價格買下了它。老實說，在康涅狄格州買房會容易得多。這個過程無論怎麼看都是困難的。房子需要翻新，我需要了解英國有關保護和翻新費用的各種法律。我是在美國做這件事的，光是時差，以及在海外做這件事的其他後勤挑戰，就增加了整個過程的時間和費用。去年夏天，房子幾乎完工了。我在科茨沃爾德度過了六月至九月初，在美國短暫停留後現在又回來了。作為一名藝術家和作家，我的工作的好處是我可以在任何地方做，倫敦和紐約之間的四個小時的時差很容易克服。今年夏天能夠在自己家裡畫畫、做飯和寫作是非常有意義的。弗朗西斯·舒爾茨翻新了她在科茨沃爾德的家，大部分來自國外。 Frederick Hunt for BI 我經常問自己，“我比漢普頓更喜歡科茨沃爾德嗎？”我認為東漢普頓有一個緊密聯繫的社區，人們常年居住在那裡，但我從未覺得自己是其中的一部分。相反，所有忙碌的紐約人都在充滿活力的東漢普頓度過忙碌的周末。然而，科茨沃爾德擁有各行各業的人。我在佩恩斯威克的所有鄰居都成了朋友。我們擁有彼此的鑰匙，並且互相照顧。當我去郵局時，我會額外多花 15 分鐘，因為我至少會停下來進行兩到三個對話。這不會發生在東漢普頓。科茨沃爾德真的很迷人。在漢普頓，我喜歡靠近大海。我懷念把腳趾浸入大海並見到我的紐約朋友。但我們有 Zoom，你很快就會意識到，如果你在人們喜歡參觀的地方有一個家，人們就會參觀它。弗朗西斯·舒爾茨說，在她人生的這個階段，科茨沃爾德比漢普頓更適合她。 BI 的弗雷德里克·亨特 有時，人們會驚訝於我在六十多歲的時候邁出了這一步。但是女孩，如果你變老了，你最好開始弄清楚你在生活中想要什麼。我想我還有很大的空間可以飛翔，但我知道終點已經臨近，我可以看到它。人生的這個階段帶來成熟和智慧，讓你意識到專注於你是誰和你想要什麼的重要性。很明顯，科茨沃爾德目前更適合我，住在這裡就是我想要的。
已发布: 2025-11-01 10:17:00
