特朗普總統簽署撥款法案,結束政府關門
| mtgamer.com
President Donald Trump signs the funding bill to reopen the government, in the Oval Office of the White House, Wednesday, Nov. 12, in Washington.
Jacquelyn Martin | AP

特朗普總統簽署撥款法案,結束政府關門


唐納德·特朗普總統週三晚上簽署了一項政府撥款法案,結束了創紀錄的 43 天停擺,這場停擺給聯邦工作人員帶來了財務壓力,他們沒有薪水,數十名旅客滯留在機場,一些食品銀行也排起了長隊。特朗普採取了前所未有的單方面行動,包括取消項目和試圖解僱聯邦工作人員,迫使民主黨人軟化他們的要求,停擺擴大了華盛頓的黨派分歧。這位共和黨總統將這種情況歸咎於民主黨人,並建議選民在接下來的時間裡不要獎勵該黨。今年的中期選舉。 “所以我只想告訴美國人民,你們不應該忘記這一點,”特朗普說。 “當我們進行中期選舉和其他事情時,不要忘記他們對我們國家所做的一切。” 簽字儀式是在眾議院以 222 票對 209 票通過該措施幾小時後舉行的。參議院週一已經通過了這項措施。民主黨人希望延長今年年底到期的增強型稅收抵免,以降低通過《平價醫療法案》市場獲得的醫療保險成本。他們拒絕同意不包括這一優先事項的短期支出法案。但共和黨人表示,這是另一場單獨的政策鬥爭,將在其他時間舉行。 “43 天前,我們通過痛苦的經歷告訴你們,政府關門是行不通的,”眾議院撥款委員會共和黨主席、眾議員湯姆·科爾 (Tom Cole) 說。 “他們永遠不會實現你宣布的目標。你猜怎麼著?你還沒有實現這個目標,而且你也不會實現。”今年早些時候通過稅收減免,他們說這主要將使富人受益。但周三提交眾議院的法案“讓家庭在風中掙扎,零保證將永遠投票延長稅收抵免,以幫助普通人支付醫療費用,”馬薩諸塞州民主黨眾議員吉姆·麥戈文表示。民主黨領袖哈基姆·杰弗里斯表示,即使投票不順利,民主黨也不會放棄延長補貼。 “這場鬥爭還沒有結束,”杰弗里斯說。 “我們才剛剛開始。” 眾議院自9月19日以來就沒有舉行過立法會議,當時眾議院通過了一項短期措施,以在10月新預算年度開始時保持政府開放。投票結束後,約翰遜讓議員們回家,並讓參議院有責任採取行動,稱眾議院共和黨人已經完成了他們的工作。結束政府關門的法案中有哪些內容這項立法是八位參議員與民主黨決裂的協議的結果,他們在得出結論認為共和黨人不會屈服於利用政府資金來製定延長醫療保健稅收抵免的法案時。這項妥協方案為三項年度支出法案提供資金,並將剩餘的政府資金延長至 1 月 30 日。共和黨人承諾在 1 月 30 日之前舉行投票。 12月中旬延長醫療保健補貼,但不能保證成功。該法案包括扭轉特朗普政府自政府關門以來解僱聯邦工作人員的做法。它還保護聯邦工作人員在一月份免遭進一步裁員,並保證他們在政府關閉結束後得到報酬。農業部的法案意味著依賴關鍵糧食援助計劃的人們將在預算年度剩餘時間裡看到這些福利的資助,而不會受到中斷的威脅。該計劃包括 2.035 億美元用於加強立法者的安全,另外 2800 萬美元用於最高法院法官的安全。民主黨人還譴責該法案中的措辭,即當聯邦機構或僱員在不通知參議員的情況下搜索他們的電子記錄時,參議員有機會提起訴訟,允許最多 50 萬美元每項違規行為可能造成的損失。該措辭似乎旨在幫助共和黨參議員在聯邦調查局分析共和黨參議員的電話記錄作為調查特朗普推翻其 2020 年選舉失敗的努力的一部分的情況下尋求損失賠償。這些規定也招致了共和黨人的批評。約翰遜表示,他“對此非常憤怒。”“這是在最後一刻提出的,我和大多數眾議院議員都不欣賞,”約翰遜說,並承諾最早下週就此事進行投票。不過,最大的爭論點是即將到期的增強稅收抵免的命運,該稅收抵免使醫療保險通過《平價醫療法案》市場變得更加實惠。 “這是補貼之上的補貼。我們的朋友在新冠疫情期間添加了它。”科爾說。 “新冠疫情已經結束。他們設定了一個確定補貼用完的日期。他們選擇了這個日期。”加利福尼亞州民主黨人南希·佩洛西表示,加強稅收抵免的目的是讓更多人獲得醫療保健,但沒有共和黨人投票支持。佩洛西說:“他們所做的一切就是試圖消除我們國家獲得醫療保健的機會。國家正在追趕他們。”如果沒有加強稅收抵免,數百萬美國人的平均保費將增加一倍以上。國會預算辦公室預計,明年將有超過 200 萬人完全失去醫療保險。 醫療保健辯論即將到來 目前尚不清楚各黨派是否會在參議院 12 月投票之前就醫療保健問題找到共同點。約翰遜表示,他不會承諾在眾議院提出這一問題。一些共和黨人表示,他們對延長 COVID-19 大流行時期的稅收抵免持開放態度,因為數百萬人的保費將飆升,但他們也希望對誰可以獲得補貼設置新的限制。一些人認為,該計劃的稅款應該通過個人而不是直接流向保險公司。參議院撥款委員會主席、緬因州共和黨人蘇珊·柯林斯週一表示,她支持通過新的收入上限等改革來擴大稅收抵免。一些民主黨人已表示他們可能對這一想法持開放態度。眾議院民主黨人對參議院的努力能否帶來突破表示極大懷疑。眾議院撥款委員會民主黨領袖、康涅狄格州議員羅莎·德勞羅 (Rosa DeLauro) 表示,過去 15 年來,共和黨人一直希望廢除醫療改革。 “這就是他們想要去的地方,”她說。


已发布: 2025-11-13 11:38:00

来源: www.mprnews.org