數百名無證移民在拘留期間死亡
近五年前，當緬甸軍方奪取政權時，本扎敏 (Ben Za Min) 正在緬甸擔任初級政府職員，引發了一系列事件，最終導致他在距家 1,300 英里的地方喪生。他辭去了在欽邦西部一個小鎮的工作，加入了全國范圍的抗議活動。當軍政府鎮壓、全國各地爆發暴力事件時，他先逃往印度，然後於2023年逃往馬來西亞，在那裡非法從事建築工作，過著微薄的生活。但面對無證移民激增，馬來西亞政府宣布2025年為“執法年”並加大逮捕力度後，他的生活再次陷入混亂。移民特工突襲了本扎敏先生位於馬來西亞北部的工地。九月中旬，拘留了他和其他十幾個人。三週後，他在被拘留期間在一家醫院去世，原因是右小腿的傷口變成了膿毒症。目前尚不清楚他是如何或何時受傷的。他一度被送往附近的醫院接受治療，然後又被送回牢房，然後在去世前再次入院，時年 32 歲。 “我相信他在被送回之前沒有得到適當的治療，”他住在緬甸的妹妹林 (Lin) 說，由於擔心遭到報復，她要求匿名。 “我認為他們認為他是沒有證件的人，並且不尊重他。” 本扎敏逃離飽受戰爭蹂躪的緬甸，並在馬來西亞的一次移民突襲中被捕。他在拘留期間死亡。根據向議會提供的政府數據，自 2020 年以來，馬來西亞已有 300 多名無證移民在拘留期間死亡，而他的死亡又增加了這一數字。馬來西亞內政部沒有回應有關本扎敏之死或數據的問題。過去十年，數十萬緬甸人在馬來西亞尋求庇護，希望逃離種族清洗和目前統治該國的殘暴軍政府，該國內戰已持續近五年。自去年初緬甸當局恢復男女徵兵以來，這一數字有所上升。馬來西亞不向移民提供政治庇護，但如果獲得聯合國難民事務高級專員授予難民地位，則允許非法入境者生活和工作。與美國發生的情況類似，馬來西亞官員今年在移民社區進行了更多突擊搜查。他們還試圖說服無證移民自願返回家園。內政部長賽夫丁·納蘇蒂安·伊斯梅爾 (Saifuddin Nasution Ismail) 5 月表示，“該部不會在打擊該國非法外國人的鬥爭中妥協”。活動人士表示，甚至一些擁有難民身份的人也被逮捕並拘留了數週。聯合國機構已在馬來西亞登記了超過 211,000 名難民，其中絕大多數來自緬甸。人權組織“強化權利”的葉麗盛表示，官員每月逮捕約 7,000 名移民，這一數字是近年來的兩倍多。 “許多人被長期關押在過度擁擠的設施中，衛生設施骯髒、通風不良，無法獲得清潔水、食物和醫療服務，”他說。 “被拘留者面臨著身體和心理上的嚴重酷刑。”許多被拘留者是羅興亞穆斯林，他們逃離美國和其他國家認定的緬甸軍方從 2016 年開始實施的種族滅絕行動。此後，超過一百萬羅興亞人逃往海外，其中大多數逃往鄰國孟加拉國。緬甸不認為他們是公民，使他們成為無國籍人。倡導者稱，有些人已被關押在馬來西亞多年，幾乎沒有獲釋的希望。 “關押那些本應獲得難民身份的人是一項非常不人道的政策，”馬來西亞著名非營利組織國家人權協會的主席拉馬切爾瓦姆·馬尼穆杜 (Ramachelvam Manimuthu) 表示。 “有一些令人心碎的故事：有人在拘留中心生病，有人在拘留中心死亡。” 隸屬於內政部的移民部門沒有回應有關虐待、身體虐待、醫療忽視或食物不足的指控的問題。但該部門否認了過度擁擠的說法，並表示其20個拘留中心的容量約為90%。該部門表示，一些無證移民由於其無法控制的原因而被長期拘留，包括缺乏有效旅行證件或原籍國拒絕接受他們。人權倡導者還指責馬來西亞自政變以來將數千名緬甸尋求庇護者（包括軍事叛逃者）驅逐出境，而沒有給聯合國難民機構評估他們的申請的機會。該機構表示，自 2019 年以來，馬來西亞禁止該聯合國機構訪問拘留中心，限制了其評估案件或檢查設施的能力。移民部門表示，只要該機構完成申請程序，馬來西亞就歡迎該機構。據稱，該機構去年曾兩次獲准入境。另一名來自緬甸的難民 Sui Kyaw，52 歲，她的兒子 Lian Aung Thang 說，她於 1 月份在拘留期間死亡，距離她因涉嫌試圖非法進入馬來西亞而被捕不到四個星期。在馬來西亞擁有難民身份的連昂唐 (Lian Aung Thang) 說，他的母親是來照顧在工作事故中受傷的另一個兒子的。她剛越過邊境就被拘留。他說：“我母親以前沒有病，就突然去世了。”當局告訴他，他母親在監獄裡暈倒，在送往醫院的途中死亡。他說，當他去領取她的物品時，她的牢房非常冷，而且沒有毯子。她的死亡證明將死因列為肺炎。他說：“我堅信，如果她及時得到適當的醫療護理，她就不會死亡。”該部沒有回應有關她死亡的問題。本扎敏的親戚說，緬甸政變發生時，本扎敏住在馬圖皮鎮，但隨著經濟開始陷入困境，他決定離開。他最終向南穿過泰國到達更繁榮的馬來西亞，主要乘坐汽車和摩托車，併步行穿越邊境。他是眾多來到馬來西亞首都吉隆坡的欽族移民之一，他們在那裡建立了一個社區，為有需要的人提供學校、教堂和廚房。 Ben Za Min先生找到了一份挖掘機司機的工作。 9月4日被捕並被送往Pengkalan Chepa監獄時，他的難民身份申請仍在審理中。據他的妹妹林女士和表弟連庫桑 (Liankul Sang) 說，他和其他 50 多人被關在一個狹窄的牢房裡。林女士說，在他被拘留後，他在給林女士的電話中隻字未提，導致她認為傷口很輕，或者是後來在拘留期間發生的。向他的家人提供的屍檢照片顯示，他的右小腿有時縫了三四針。被捕兩週多後，他被送往醫院他的親屬說，他接受治療並被送回牢房。三天后，即 9 月 25 日晚上，他被送回醫院，午夜過後不久就去世了。他的死亡證明將死因列為敗血性休克。
已发布: 2025-11-29 05:01:00
来源: www.nytimes.com
