特朗普計劃赦免的前總統向美國湧入可卡因
他曾經吹噓自己會“把毒品塞進外國佬的鼻子裡”。他接受了矮子 100 萬美元的賄賂，以允許可卡因運輸通過洪都拉斯。一名男子在監獄中被殺以保護他。 在紐約對胡安·奧蘭多·埃爾南德斯進行的聯邦審判中，證詞和證據顯示了這位前總統如何維持洪都拉斯作為全球毒品貿易堡壘的地位。檢察官稱，他策劃了一場大規模的販運陰謀，為卡特爾賺取了數百萬美元，同時使洪都拉斯成為中美洲最貧窮、最暴力和最腐敗的國家之一。去年，埃爾南德斯先生因販毒和武器罪被定罪，被判處 45 年監禁。這是自三十年前審判巴拿馬強人曼努埃爾·諾列加將軍以來美國法院審理的最廣泛的販毒案件之一。但周五，特朗普總統宣布他將赦免 57 歲的埃爾南德斯先生，他稱埃爾南德斯先生是政治迫害的受害者，儘管特朗普先生沒有提供任何證據來支持這一說法。對於檢察官來說，這將是一個令人頭暈的案子，是一個巔峰之作，直擊毒品國家的心臟。總統在曼哈頓進行的為期兩週的審判，以及之前他的同伙的審判，讓我們得以一睹橫跨多個國家的腐敗和毒品走私的世界。一袋袋現金、一把印有埃爾南德斯先生名字的機關槍，以及被稱為“矮子”的墨西哥毒梟華金·古茲曼的賄賂，都是其中的重點。檢察官表示，埃爾南德斯先生是這一持續了 20 多年的陰謀的關鍵人物，該陰謀將 500 多噸可卡因帶入美國。 2024 年，埃爾南德斯先生被判刑後，時任總檢察長梅里克·加蘭 (Merrick Garland) 表示。洪都拉斯是一個人口約 1000 萬的國家，長期以來一直與美國聯繫在一起——首先是聯合水果公司擁有的龐大香蕉種植園的所在地，然後是美國支持的反叛亂行動的一個重要基地所在地，後來又成為緝毒的軍事哨所。當販毒路線開始向中部轉移時2000年代的美國，洪都拉斯開始發揮轉運作用，將可卡因從南美運往墨西哥和美國邊境。在那十年裡，販賣人口和謀殺率一起上升，販毒飛機定期抵達。 2009 年 6 月的政變推翻了該國左翼總統曼努埃爾·塞拉亞，開啟了毒品腐敗的黃金時代。埃爾南德斯與許多拉丁美洲政客不同，出身卑微。他是在農村咖啡種植區長大的十幾個兄弟姐妹中的一個，後來成為一名律師並進入國會。作為總統，埃爾南德斯先生告訴美國官員，他正在盡最大努力打擊販毒活動。但檢察官表示，早在 2009 年，他的政治生涯就受到毒品資金的推動，當時他還是一名立法者，並競爭領導洪都拉斯立法機構。在 2010 年南非世界杯上，埃爾南德斯先生被拍到微笑著並與一位著名的洪都拉斯販毒集團頭目一起豎起大拇指。埃爾南德斯以保守派國家黨的名義競選總統，並於 2013 年當選。檢察官稱，埃爾南德斯先生依靠與世界上最強大的卡特爾的關係來資助他的競選活動，其中包括來自“矮子”的 100 萬美元賄賂。據檢察官、陪審員和鄙視他的洪都拉斯人稱，他利用國家的武器和權力來達到自己的目的。檢察官表示，被引渡到美國的威脅使得毒販急於賄賂任何可以保護他們的人，他們開始知道他們可以依靠埃爾南德斯先生。埃爾南德斯指示警察和軍隊保護收買他的走私者，並承諾保護他們不被引渡到美國。檢察官稱，埃爾南德斯曾向一名洪都拉斯可卡因販運者保證，“當外國佬發現時，我們將取消引渡”。一名在 2021 年毒販審判中作證的證人稱，埃爾南德斯甚至吹噓道：“我們要把毒品塞進外國佬的鼻子裡，而他們根本不會知道。”調查人員表示，埃爾南德斯先生不遺餘力地掩蓋自己的踪跡。法庭文件顯示，一名被指控的同謀在洪都拉斯監獄中被殺，以保護總統。文件稱，他利用毒品資金在兩次選舉中操縱選票。 2017 年，埃爾南德斯先生再次當選總統，選舉中充斥著舞弊指控，導致連日暴力事件接踵而至，軍方鎮壓導致約兩打人死亡。 長期在政治路線上分裂的洪都拉斯人在厭惡中團結起來。 “Fuera JOH”（“與 JOH 一起出去”）的口號不僅可以在抗議活動中聽到，而且可以在向北行進的大型移民大篷車中聽到，裡面擠滿了厭倦了貧困和猖獗腐敗的人們。埃爾南德斯先生在公開場合否認參與販毒活動。他與美國的聯繫仍然很牢固。巴拉克·奧巴馬總統稱他是幫助阻止兒童來到美國的“優秀合作夥伴”之一。特朗普承認他是 2017 年有爭議的投票的獲勝者，並指望他幫助遏制人員和毒品流動。拜登政府將他視為中美洲的重要盟友，因為它試圖控制移民。但當埃爾南德斯先生的兄弟托尼於 2018 年因與人口販運組織有聯繫而在邁阿密被捕時，這種腐化就變得明顯了。在 2019 年弟弟的審判期間，洪都拉斯前市長和主要毒販描述了“矮子”的一名同夥如何交付 100 萬美元的賄賂——用塑料袋包裹的現金。 5萬美元和10萬美元。檢察官展示了刻有埃爾南德斯先生名字的機槍。 2022年2月，埃爾南德斯先生離任幾週後，應美國的要求被拘留；他被戴上手銬護送上飛機，兩個月後被引渡。他曾經統治的國家爆發了煙花慶祝活動。根據檢察官和證人的說法，他自己的審判以可怕的細節顯示了埃爾南德斯先生如何承諾打擊販毒團伙，同時卻一直與他們合作。德維斯·萊昂內爾·里維拉·馬拉迪亞加（Devis Leonel Rivera Maradiaga）是一個名為洛斯·卡奇羅斯（Los Cachiros）的團伙前頭目，他承認參與了殺害78 人作證說，他向埃爾南德斯先生行賄了 25 萬美元，交給了總統的妹妹希爾達，以換取保護。另一名販運者作證說，他親自支付了一筆賄賂，他說：“我向胡安·奧蘭多·埃爾南德斯行賄了 25 萬美元。”埃爾南德斯被判犯有販毒和武器陰謀罪，房間裡擠滿了渴望看到他垮台的洪都拉斯人。 2024 年被判刑時，埃爾南德斯先生在法庭上發表了近一個小時的講話，表達了陰謀論和不滿，並將自己描繪成“政治迫害”的受害者。埃爾南德斯在一封長信中引用了埃德蒙·伯克、馬丁·路德·金和《聖經》。埃爾南德斯寫道：“對我的調查和審判充滿了錯誤和不公正，這些已經成為美國司法系統的私刑。” “檢察官和特工在調查中沒有盡職盡責地了解全部真相。”對於許多洪都拉斯人來說，他的定罪是一種罕見的正義滋味。法院外人群中的一名婦女慶祝對他的懲罰，舉著牌子，上面寫著“對毒品政治絕不寬大處理”。但周六，特朗普在給《紐約時報》的一份聲明中表示，“許多朋友”要求他赦免埃爾南德斯先生：“他們給了他 45 年監禁，因為他是國家總統——你可以對任何總統這樣做。”傑夫·恩斯特貢獻了特古西加爾巴的報導，大衛·C·亞當斯貢獻了邁阿密的報導。
已发布: 2025-11-30 00:16:00
来源: www.nytimes.com
