從臥床休息到冠軍：切特·霍姆格倫的複出內幕
23 歲生日七週後，切特·霍姆格倫贏得了他的第一個 NBA 冠軍。霍姆格倫估計，慶祝十天后，他強迫自己回到健身房。 “沒有什麼比不訓練對你的身體更糟糕的了，”霍姆格倫告訴 ESPN。 “我了解到，臥床休息六週，看著我的肌肉被沖走。” 俄克拉荷馬城雷霆隊夢想 2025 年 NBA 冠軍之旅的幾乎所有事情都會被人們銘記在心。但霍姆格倫的複述中有一些憂鬱的情緒。這包括了他籃球生涯中最自豪和最黑暗的一章。去年11月，在雷霆隊的第十場常規賽中，霍姆格倫輪換與金州勇士隊邊鋒安德魯·威金斯的底線進攻進行對抗。維金斯以錯誤的角度與跳躍的霍姆格倫擺好姿勢，用伸出的肘部將這位咄咄逼人但骨瘦如柴的蓋帽手以平行下降的方式沖向球場。編輯精選2 相關髖關節遇到了硬木。霍姆格倫的骨盆骨折，痛苦地翻滾著。他的兩個最大的隊友，以賽亞·哈滕斯坦和傑林·威廉姆斯，跟隨訓練人員來幫助他，將球隊中鋒帶到更衣室，並在他接受診斷時陪伴在他身邊。當晚他就去了醫院。哈滕斯坦拜訪了他。哈滕斯坦說：“在我的職業生涯中，這是我第一次真正看到有人承受如此大的痛苦。”霍姆格倫在缺席 39 場比賽后重返雷霆奪冠，他已經檢查了大多數優質樂透秀一生都在追逐的兩個盒子。在 2022 年以第二順位被選中的三年後，他成為了 NBA 冠軍的主要貢獻者，並於 7 月簽署了一份為期五年、價值 2.407 億美元的續約合同。霍姆格倫是一位久經考驗的高薪贏家，但他的 NBA 發展仍處於起步階段。例如，他參加的常規賽比賽（131 場）少於 2023 年休斯敦火箭隊側翼第四順位球員阿門·湯普森（148 場）。霍姆格倫對個人飛躍的渴望正在幫助雷霆隊在本賽季取得強勁的重複成績。在之前的幾個賽季中，他的長期缺席在一定程度上為賈倫·威廉姆斯成為球隊第二位全明星打開了大門。但威廉姆斯在本賽季因手腕受傷缺席了前19場比賽，在一定程度上為霍姆格倫伸展雙腿打開了大門。雷霆隊以20勝1負的戰績衝刺，並創造了歷史性的分差（15.5）。霍姆格倫場均得到職業生涯最高的 18.2 分。 “我們隊中沒有人真正只是坐下來回憶他們擁有的偉大職業生涯，”霍姆格倫說。 “我認為球隊中的每個人都在努力並追求更多。總冠軍並不是他們願望清單上的最後一張支票。” 俄克拉荷馬城大個子切特·霍姆格倫本賽季場均得到職業生涯最高的 18.2 分。雷霆隊戰績為 NBA 最佳 20 勝 1 負。上賽季雷霆隊在丹佛開幕時，哈滕斯坦缺陣。這意味著霍姆格倫將在中鋒位置上對陣衛冕 MVP 尼古拉·約基奇。這是他在第二個和第三個賽季之間所做工作的完美展示。 “我們在第二輪輸了（對陣達拉斯），”霍姆格倫說。 “四個半月的休賽期。我休了一個週末假期。僅此而已。我非常努力。我看到了回報。” 霍姆格倫拿下 25 分、14 個籃板和 4 個蓋帽，以壓倒性優勢戰勝了掘金隊。他將約基奇的得分控制在16分。兩天后，霍姆格倫在芝加哥分別拿到了21、16和2個街區。第二天晚上，他在戰勝亞特蘭大老鷹隊的比賽中分別貢獻了 25 分、9 分和 6 次蓋帽。這一飛躍正在實現。 “他本來可以爭奪年度最佳防守球員，”哈滕斯坦說。 “他有機會入選全明星。所以我認為這可能是另一個心理因素。你必須經歷假設。” 在他髖部骨折的前兩天，霍姆格倫在 29 分鐘內讓休斯頓鋒線得到了 29 分。這場井噴將雷霆隊的戰績推向了8-1。 ESPN和ABC電視台的NBA聖誕節日，12月25日星期四，騎士隊對陣尼克斯隊，中午12點馬刺隊對陣雷霆隊，下午2點30分小牛隊對陣勇士隊，下午5點火箭隊對陣湖人隊，晚上8點森林狼隊對陣掘金隊，晚上10點30分，所有東部時間“然後繁榮，”霍姆格倫強調道。 “落後。這真是令人沮喪。” 霍姆格倫將髖部骨折後的第一個月與單獨監禁進行了比較。他在醫院住了一個星期，然後又有三個人被困在他的超大床上，被命令左側臥並儘可能少地移動以確保康復。 “你不希望人們在你身邊，因為你很痛苦，”霍姆格倫說。 “你什麼也做不了。你甚至不能活著，你只是在生存。我認為球迷們並沒有意識到這些真正糟糕的傷病。”霍姆格倫因為利斯弗朗克的傷病而缺席了他的整個第一個賽季，但即使是更長的康復期也更容易忍受，因為它更具流動性和社交性。大多數NBA傷病都可以自由地在球隊周圍鍛煉身體的其他部位。正如霍姆格倫所說，臥床休息霍姆格倫抱怨道：“然後你還要拄著拐杖兩週，這基本上就像假釋一樣。”在六月下旬的冠軍賽中，在遠離訓練的十天之後，霍姆格倫進入了健身房，打算恢復身體的特定部位和比賽。為了做到這一點，他在二月份從髖部骨折中恢復了磁帶。哈滕施泰因在休賽期被簽下，以加強雷霆隊的鋒線，並在失控的火車上以獲胜球員的身份令人欽佩地重新融入球隊。他在所有 23 場季后賽中首發，在 29.8 分鐘內平均得到 15.2 分，並以 43 次季后賽蓋帽名列所有球員中第二，但他討厭這部電影。戴尼奧特說，“他是一個完美主義者。” 霍姆格倫在季后賽的三分球命中率只有 29.7%。他在七場總決賽中的三場比賽中得分都低於 10 分，但他並沒有看到自己是一名運動員或組織者。來自 Shams Charania 的突發新聞下載 ESPN 應用程序並啟用 Shams Charania 的新聞。首先點擊右上角的警報鈴來接收最新更新的推送通知，請點擊此處“我看起來很慢，”霍姆格倫說。我根本沒有我的流行和我的動作。 “這個夜晚將在一定程度上定義雷霆隊的遺產——贏得他們第一個總冠軍的第七場比賽——霍姆格倫得到18分、8個籃板和5個蓋帽。當雷霆隊在第三節與印第安納步行者隊分開時，霍姆格倫到處都是。他的5個蓋帽中的4個和18分中的13個都是在半場結束後出現的。”戴尼奧特說：“他是通過地板和天花板的鏡頭來觀察他的。”“那場比賽就是球員地板的一個很好的例子。這傢伙剛剛改變了遊戲規則。我的意思是他阻止了五個，但他改變了另外兩個或三個。然後他又阻止了一些人，因為他們根本不會進去。所以突然間你在本賽季最重要的比賽中獲得了 10 次高質量的射門。 “霍姆格倫，即使受到損害，即使在投丟投籃的情況下，也是一位7英尺的地板間隔防守者。另一方面，他一進入聯盟就躋身精英籃圈保護者之列。在他的職業生涯中，作為競爭後衛，他放棄了46.4%的有效投籃命中率，在這段時間裡出手2000次的球員中排名第三，僅次於維克多·溫班亞馬和魯迪根據 GeniusIQ 的數據，本賽季霍姆格倫作為防守球員的防守命中率為 39.9%，是 42 名至少出手 250 次的球員中表現最好的。他的職業生涯只打了（131）場比賽。所以我們認為他是一個仍在發展中的人。這聽起來很奇怪，因為這通常與那些尚未取得成就的人聯繫在一起。 “賈倫·威廉姆斯（右）在休賽期手腕手術結束後於週五首次亮相，幫助雷霆隊取得了連續 11 場胜利。霍姆格倫得到 23 分，沙伊·吉爾吉斯-亞歷山大得到 37 分。威廉·普內爾/蓋蒂圖片社 在 NBA 中，勝利通常會得到回報。霍姆格倫在髖部康復中努力爭取盡快康復——不到三個月的時間，他就克服了困難，幫助雷霆隊沖過終點線，不到一個月後，他們就向他提出了這份巨額合同。我可以長期照顧我的家人。但我從來沒有為了任何錢而這樣做過。因此，我上場打球的緊迫感與需要獲得報酬或最終獲得報酬無關。“但是不斷變化的財務狀況將是這支不斷發展的雷霆隊的下一個故事。本賽季，謝伊·吉爾吉斯-亞歷山大、威廉姆斯和霍姆格倫的工資總計為 5850 萬美元。下個賽季，他們的工資總計將達到 1.238 億美元。下個賽季，這將是總計 1.506 億美元。隨著他們在工資中所佔的比例越來越大，蓋帽，雷霆隊總經理薩姆·普雷斯蒂將不可避免地被迫對其餘的輪換陣容和陣容更加吝嗇。這使得霍姆格倫在進入巔峰期後能成為什麼樣的球員？他的原始得分命中率達到了職業生涯新高，他說他的身體感覺更好了，他的超級明星隊友也感受到了這一點。吉爾吉斯-亞歷山大告訴 ESPN，“他的身體並沒有衰退。”“他的動作在整場比賽中都更加強勁。當然，他每晚會得到15分、17分。然後，隨著他不斷變得更強，他將發展他的低位和中位比賽，就像德克·諾維茨基所做的那樣。“憑藉標誌性的故事、熱門原創節目和現場體育賽事，Disney+、Hulu 和 ESPN+ 上的每個人都能找到適合自己的東西。以您喜歡的價格獲得這三者。霍姆格倫在籃筐附近的表現比以往任何時候都更好。他的扣籃和上籃命中率從上賽季的 63% 上升到了 75%。戴尼奧特還稱其為最佳球員之一。雷霆隊對霍姆格倫的內部統計數據“非常令人鼓舞”。 “他的空位投籃命中率比去年更高，”戴尼奧特說，“按原始命中率計算，高出約 10%。我認為從我們的數據來看，這個數字已經從 62% 上升到了 73%。“威廉姆斯本週回到了陣容。在他回歸的前兩場比賽中，霍姆格倫在 28 投 17 中仍然得到 23 分和 19 分。兩人配合得很好，特別是當吉爾吉斯-亞歷山大上場時，他是第二陣容的組合引擎。但是隨著威廉姆斯重新融入球隊，他的使用率上升將不可避免地蠶食其他人的使用率，包括這將是霍姆格倫要達到的最新平衡，因為他試圖成長為一個他想要成為的主宰者。 “天空是極限，”吉爾杰斯-亞歷山大說，“他可以把這款遊戲和他的遊戲帶到任何他想要的地方。”
已发布: 2025-12-02 17:59:00
来源: www.espn.com
