加拿大企業在繁忙的假期期間應對特朗普的關稅
對於安大略省貝爾維爾的加拿大壁畫家蒂娜·阮 (Tina Nguyen) 來說，聖誕節是另一個耶穌誕生故事的一部分：她的髮飾生意的誕生。這一切都始於六年前，當時阮女士送給一位表弟一件她手工製作的枕頭髮圈，激勵她在互聯網上出售它們，它們很快就大受歡迎。但今年聖誕節將是這個故事的結局。阮女士表示，特朗普總統的保護主義政策對銷售額造成了嚴重影響。她的公司 XXL Scrunchie & Co. 一半的業務依賴美國購物者。因此，她將在一月份關閉該公司，轉而專注於擴大她的壁畫藝術產品組合。 32 歲的阮女士說：“我沒有看到情況有任何好轉。”假期為加拿大許多受到關稅打擊的小企業主提供了一個發人深省的現實檢驗，一年中最繁忙、最重要的購物季節銷售損失帶來的痛苦更加嚴重。對於居住在多倫多的米歇爾·加萊塔來說，假期算早了。雖然加萊塔女士的主要產品是毛氈刺繡工藝套件，但與其他小企業主一樣，她也利用聖誕節期間銷售降臨節日曆。她從夏天開始進行早期銷售營銷，以便客戶可以訂購併支付稍後發貨的日曆。然後，特朗普宣布，從 8 月 29 日起，他的政府將取消一項名為“最低限度”的關稅豁免，該豁免取消了價值低於 800 美元的進口關稅。結果，已經購買了加萊塔女士日曆的顧客現在必須支付額外費用才能收到購買的商品。她說，幾乎立即，她的許多顧客要求退款。她說，情況看起來很黯淡，然後她意識到，她賣給 80% 顧客的美國的東西，並不是都會受到特朗普先生的關稅。加拿大、美國和墨西哥之間的自由貿易協定，在整個北美創造了一個巨大的免稅市場，提供了排除大量項目。加萊塔女士的工藝品套件，她很高興地從她用於跨境交易的運輸服務中得知，有資格獲得豁免。 “想到我將失去整個美國市場，我感到非常沮喪，”她說。 Nguyen 還向美國銷售降臨節日曆。日曆上有 12 個盒子，分別代表聖誕節的 12 天，每個盒子裡都裝著不同的髮飾。但這些配件包括在中國製造的爪夾，屬於特朗普徵收的關稅。她說，去年聖誕節，也就是阮女士提供降臨節日曆的第一年，她就賣掉了所有這些日曆。阮女士說：“這不是我所希望的銷售目標，而且我知道如果沒有關稅我們也會實現。”現在，加萊塔女士和其他依賴美國客戶的企業主出現了新的擔憂。特朗普正在推動北美自由貿易協議的重新談判，並明確表示他不喜歡該協議，指責加拿大和墨西哥佔了美國的便宜。到目前為止，設法維持生計的小企業擔心自己會陷入未來的任何動蕩之中。 “如果我開始失去在美國的銷售，我必須制定應急計劃，”加萊塔女士說。對於一些不太依賴美國購物者的小企業主，比如多倫多 Stubbe 巧克力公司的老闆丹尼爾·斯圖貝 (Daniel Stubbe) 表示，應對特朗普貿易政策的策略很簡單：完全停止向美國銷售。 “我們總是為每一份訂單收取某種費用”。斯圖貝是一位巧克力製造商，他的德國家族已經從事了六代人的生意。 “不幸的是，我們還沒有找到解決辦法。” Stubbe 也基本上停止從美國採購原料，並開始銷售印有“Elbows Up”的巧克力，這是一個曲棍球術語，在與美國的貿易戰中已成為加拿大的戰斗口號。一些在美國失去客戶的小企業將希望寄託在擴大加拿大客戶群上。 BKIND 是一家總部位於蒙特利爾的美容品牌，其招牌產品是純素指甲油，其創始人 Marilyne Bouchard 在很大程度上得到了加拿大客戶的支持。魁北克省是法語區，但她的部分買家也在美國。為了彌補美國銷售的損失，她正專注於英語社交媒體營銷，以吸引該國其他地區。她說：“我們在加拿大的英語地區有很多事情要做。”還有一些企業正在追隨馬克·卡尼總理所追求的道路，他希望通過轉向其他國家來實現翻天覆地的轉變，使加拿大擺脫長期對美國的依賴。刺繡套件店老闆加萊塔已經在考慮向歐洲推銷產品的方法。 “我無法預測會發生什麼，”她說。 “唯一的教訓是多元化並不斷前進。”
已发布: 2025-12-23 10:00:00
来源: www.nytimes.com
