儀式、摔跤和 Reddit：大相撲在倫敦與在線粉絲見面
弗洛拉·德魯裡 (Flora Drury) 在倫敦皇家阿爾伯特音樂廳。該圓環位於大廳中央，寺廟屋頂懸掛在其上方，上方有一個圓形 LED 屏幕。很少有體育項目能夠在第一分決出之前讓觀眾在頒獎儀式的 45 分鐘內全神貫注。然而，在小粘土環內發展起來的複雜傳統——數百年來幾乎沒有改變——實現了這一點。那麼，歡迎來到相撲大錦標賽，這是一項在皇家阿爾伯特音樂廳舉行的為期五天的賽事，共有 40 名最優秀的相撲力士參加這項於公元前 23 年首次記錄的運動。倫敦的維多利亞音樂廳已被徹底改造，包括一個六噸重的日本寺廟屋頂懸掛在圓環上。在這裡，被稱為力士（rikishi）的摔跤手會用跺腳來驅除邪靈，並用拍手來吸引眾神的注意。最重要的是，這個古老的儀式，一個巨大的旋轉 LED 屏幕，非常適合美國籃球比賽，並為觀眾提供他們想要的所有統計數據和重播。相撲可能很古老，並且可能對力士行為的各個方面都有嚴格的規則，但它仍然存在於現代世界。現代世界正在幫助將相撲傳播到日本以外的地區。像 Hoshoryu 在這裡那樣撒鹽，有助於在比賽前清理場地。幾年前，一段“偶然的視頻”首次引起了 Sian Spencer 的注意。此後不久，人們發現了幾個相撲馬厩的專用 YouTube 頻道，力士在那裡生活和訓練，他們早起鍛煉，然後吃一份名為“chankonabe”的高蛋白燉菜，然後午睡——所有這些都是為了增強體質。然後她發現了一個名為 basho 的雙月刊、為期 15 天的錦標賽，從此她就著迷了。這位 35 歲的選手錶示，倫敦的比賽是一次千載難逢的機會，不容錯過現場觀看比賽。 Flora Drury/BBCSian Spencer 和 Luke May 前往倫敦參加活動 Julia 和她住在愛丁堡的搭檔 Caesar，我通過一條更傳統的途徑發現了相撲：六年前的一次日本之旅。 34 歲的朱莉婭說：“我們認為這是一項非常適合旅遊的活動，但實際上我們愛上了這項運動。”36 歲的塞扎爾補充道，“從那時起，我們試圖尋找社區和信息來了解更多關於這項運動的信息。”他們發現，同事、朋友和家人可能會對他們的新熱情感到驚訝。 “這是我們唯一觀看的運動，”朱莉婭解釋道，因此他們在 Telegram 等消息應用程序上找到了志同道合的人。 “我們找到了意大利和英國團體，”朱莉婭說。 “在日本以外，互聯網是與體育互動的唯一方式，”塞扎爾補充道。去日本旅行幾乎是觀看最高水平相撲比賽的唯一途徑。本週在倫敦舉行的賽事只是該賽事第二次來到這座城市——第一次是在1991年，上一次海外之旅是在2013年的雅加達。然而，即使是去日本也不能保證獲得參賽資格。據共同社報導，在國內興趣以及 2024 年將有超過 3600 萬外國人參觀的旅遊業繁榮推動下，所有六場為期 15 天的雙月賽事的門票去年全部售罄，這是 24 年來的首次。因此，對於許多人來說，倫敦錦標賽是他們第一次現場觀看相撲比賽，這並不令人失望。來自倫敦的 36 歲粉絲卡斯帕·艾略特 (Caspar Eliot) 表示：“近距離觀看，你可以感受到電視上看不到的速度和強度。這太神奇了。” “他們太棒了。”為了獲勝，一個人必須使用蠻力將另一個人推出擂台或推倒在地。大多數人使用兩種方式中的一種來完成此操作，通常是在瞬間 – 推或抓。不管怎樣，比賽第一刻兩個力士相撞的聲音就迴盪在整個大廳裡。 Yokozuna Onosato 在入圍儀式上進行賽前儀式 法新社通過 Getty Images 比賽不按體重排序，這意味著力士可以面對體重 40 公斤（7.8 石）或比自己重的人卡斯帕和他的妻子 Megha Okhai 是那些在去年訪問日本期間獲得門票的幸運者之一 – 只是他們不用到達郵局 及時。但這並沒有阻止他們神魂顛倒，今年他們每年都會觀看它。因此，當來到倫敦舉行的大相撲比賽時，他們沒有冒險。 “我認為我們有四台設備試圖訂票，”卡斯帕在活動開始前告訴 BBC，他自豪地展示了他的相撲毛巾——這是鐵桿粉絲的必備品。 “我們有前排軟墊座位。”靠近戒指的墊子顯然受到高度讚賞，但也有點冒險。週四，體重181公斤、191厘米的湘南海跌入人群，這或許讓那些坐在稍微便宜的座位上的人鬆了一口氣。 PA媒體週四，時速和湘南海之間的戰鬥以兩人跌入PA媒體下方的觀眾席而告終。兩人的體重合計為320公斤。法新社（蓋蒂圖片社）懸掛在一座日本寺廟六噸重的環形屋頂上方。當然，當大多數人想到相撲時，首先想到的就是力士的大小。項目總監阿爾伯特·霍爾 (Albert Hall) 本週早些時候向《衛報》透露，他們“必須採購能夠支撐 200 公斤的新椅子”。但相撲——儘管賽事門票全部售罄——背後也並非沒有問題。過去幾十年來一系列有關欺凌、比賽造假和性別歧視的醜聞損害了他的形象。除此之外，去年雖然在門票銷售方面創下了紀錄，但新加入的人數卻是最少的。也許力士的簡樸生活不再像以前那樣有吸引力。其他運動，如棒球，也威脅到了它在日本年輕人中的受歡迎程度。正如相撲迷托馬斯·法布里 (Thomas Fabbri) 告訴 BBC 的那樣：“我的日本朋友認為我瘋了，因為他們認為相撲是老年人的運動。”日本出生率下降也無濟於事，日本相撲協會限制每個馬厩只能容納一名外國力士的規定也無濟於事。儘管如此，蒙古人在過去幾年中一直佔據主導地位，最令人興奮的後起之秀之一來自烏克蘭。丹·米爾恩·莫雷 (Dan Milne-Morey)、梅加·奧凱 (Megha Okhai) 和卡斯帕·艾略特 (Caspar Eliot) 拿著幾條代表他們最喜歡的力士的相撲毛巾。但這並不是倫敦球迷擔心的事情。 “親眼目睹相撲相關的儀式和儀式是一件很特別的事情，”范西安說道。 “現在，親眼目睹它，你會覺得自己是其中更重要的一部分。”第二天，朱莉婭和塞薩爾在短信中達成了一致。 “這是一項日本運動，但我們並不覺得格格不入，我們周圍有很多來自世界各地的人。”對於梅加來說，這部戲劇“讓它變得如此令人驚奇”——就像見到其他粉絲一樣。 “走出小眾的 Reddit 社區，能夠親自見到所有相撲粉絲，並能夠與其他像我們一樣對相撲感興趣的人交談 – 這值得每一分相撲黃金。” Fabbri你想看嗎？觀眾可以通過 BBC iPlayer、BBC Red Button、BBC Sport 網站和應用程序觀看。
已发布: 2025-10-18 00:10:00
来源: www.bbc.com
