Anindita Ghose編輯的選集《唯一的城市：十八個故事中的孟買》評論
作家兼記者庫什萬特·辛格 (Khushwant Singh) 曾稱孟買為印度“唯一的城市”。他稱其餘的都是“超大村莊”，他寫道：“孟買的高層建築確實比其他印度城市多得多：當你從海上接近它時，它看起來就像一個微型紐約。它還有其他理由證明它的城市地位是合理的：它很擁擠，一天中的任何時候都堵車，污染很嚴重，而且很多地方都散發著惡臭。”由於其他原因，孟買或孟買仍然保留著這一地位。這也許是印度唯一一個可以眨眼間看到哥特式尖頂和玻璃摩天大樓的城市。這是唯一一座不夜城，但卻承載著數百萬個夢想。孟買顯然是銀行家的寶庫；它也是作家的繆思。在《唯一的城市：十八個故事中的孟買》中，不同的作家探討了這座繁華大都市的矛盾。阿尼迪塔·高斯 (Anindita Ghose) 在編者註中寫道：“我們在這些頁面中收集了來自孟買的精彩瞬間。”在擁擠的地方保持親密關係。對於孟買人來說，這些要點幾乎立刻就變得清晰起來。在阿姆麗塔·馬哈勒（Amrita Mahale）的故事《Aai-Tai》中，人工智能工作者賽莉（Saili）在她居住的街道上遇到了她的老闆阿南亞（Ananya）。阿納尼亞說，她很驚訝自己以前從未見過薩利，儘管她是她的鄰居。但薩伊利更清楚：在一座龐大、不平等的城市裡，窮人為爭取知名度而奮鬥。在迪克莎·巴蘇 (Deeksha Basu) 的《寶萊塢寶貝》(Bollywood Baby) 中，這位有抱負的女演員所穿的裙子幾乎花費了她一半的租金。儘管她的父親仍然希望她有一天能回到家鄉從事一份“真正的工作”，但她正在盡最大努力在魅力世界中留下自己的印記。在戈什的優秀電影《普通鄰居》中，一對幸福的夫婦馬赫什和阿帕娜搬進了一套豪華公寓。阿帕娜輕鬆地融入了她的新生活：喝蔬菜汁、去游泳池、在聚會上舉杯。但當她意識到不僅是皺巴巴的亞麻衣服，而且交換伴侶都是超級富豪的一時興起時，她變得緊張和煩躁。撰寫和編輯：Anindita Ghosh 有時，整個故事都是孟買時刻。擁擠的火車對某些人來說意味著不適，甚至死亡，但在 Prathyush Parasuraman 扣人心弦的《Two Bi Two》中，它們為性滿足提供了藉口。在這座城市，小棚屋幾乎沒有空間，因此親密感蔓延到火車上，成為一種公共行為；真正的孟買之旅的一部分。還有偷窺癖——無聊或好奇的男人有意識地但默默地有節奏地看著兩個男人的屍體，直到他們被吐出火車。在《Hon. Secy》中，克西·坎巴塔 (Kersi Khambatta) 將日常的公寓打鬥變成了一個令人難以置信的有趣故事，充滿幽默感和誇張的戲劇性。城市見證 孟買可能被過度浪漫化為一座向上流動和充滿希望的城市。但正如尤格甚·彌勒亞（Yogesh Maitreya）所寫：“孟買（也是）是許許多多夢想的墓地——這些夢想敢於創造愛與正義的融合。” Jeet Thayil 的《你的肉在我手中》將讀者帶入這座城市的底層，在那裡，對肉的渴望就等於被判了死刑。他擺脫了報紙頭條新聞的麻木感，清晰地揭示了它們背後的殘酷恐怖。這是孟買，它會讓你畏縮和局促。在賈伊拉吉·辛格的處女作《光明永不熄滅的地方》中，他也去過無情的黑暗之地。泰爾筆下的角色主宰這個世界，而辛格筆下的角色則小心翼翼地進入這個世界，帶著很多好奇，一點飢餓和一些恐懼。該藏品橫跨孟買——從塔塔基礎研究所的最南端到馬拉巴爾山、馬林大道、達達爾、穆倫德、錫永，一直到安泰里東。他們圍繞夢想家、騙子、陰謀家和戀人展開——每個人都為這座不斷變化的城市帶來了生活的一部分。在充滿焦慮的頁面中，Chirodeep Chaudhuri 的照片捕捉到了靜止和靜止的時刻。與任何雄心勃勃的系列試圖通過各種聲音（從尚塔·戈卡萊（Shanta Gokhale）和蘭吉特·霍斯科特（Ranjit Hoskote）到普拉亞格·阿克巴爾（Prayaag Akbar）和拉古·卡納德（Raghu Karnad））探索城市的複雜性一樣，只有少數故事真正令人難忘。但即使劇本不那麼出彩，孟買或孟買仍然如此——作為故事的跳動心臟。 radhika.s@thehindu.co.in《唯一的城市：十八個故事中的孟買》編輯。 Anindita Ghosh第四莊園印度$699 出版 – 2025年10月24日 08:40 IST
已发布: 2025-10-24 04:10:00
来源: www.thehindu.com
