新劇探索明尼蘇達州的烏克蘭社區
自 2022 年俄羅斯入侵烏克蘭以來，三年來，新橋劇院一直在收集居住在明尼蘇達州的烏克蘭僑民成員的故事。 “這意味著每個難民或移民，甚至是第三代移民，其中一些是新來者，”聯合藝術總監麗莎·錢納 (Lisa Channer) 說。 “他們中的一些人也是烏克蘭軍隊的成員，他們是因為在戰爭中失去肢體而短暫來到這裡接受假肢護理的士兵。”這些故事構成了新劇《遠方的海洋》的基礎，該劇今晚在明尼阿波利斯表演藝術中心上演，一直持續到 11 月 8 日。新橋劇院是一家面向東歐人和“後蘇聯僑民”的明尼阿波利斯劇院公司，正在與世界著名的白俄羅斯劇作家安德烈合作。 Kureichik 將這些個人故事改編成紀錄片。庫雷奇克本人於 2020 年逃離白俄羅斯，擔心因抗議總統亞歷山大·盧卡申科（被廣泛視為獨裁者）有爭議的選舉而被捕。錢納說，現在住在芝加哥的庫雷奇克曾多次訪問明尼蘇達州，幫助收集人們的故事並開發這部劇。 “每一個證詞都是力量和拒絕向邪惡屈服的鼓舞人心的例子。作為一名流亡劇作家，我明白這有多重要，”庫雷奇克在一份聲明中說。 《最遠的海洋》是一次深刻的情感之旅，因為我努力保持對我採訪的人們的信心——尊重他們的悲傷、幽默和頑強的希望。在他們的故事中，我聽到了生存的音樂和恢復的希望。 ”《新橋》這部劇講述了各種各樣的故事：世世代代生活在明尼蘇達州烏克蘭社區的人們；兒子在俄羅斯襲擊中失去肢體的母親；為了避免徵兵而離開的前俄羅斯士兵。為了保護消息來源，這些故事所附的名字已被刪除。查納說，上演《遠離海洋》並不容易，因為在特朗普政府撤回後，劇院被剝奪了資助。來自國家藝術基金會資助的明尼蘇達州組織的近 90 萬美元 查納說，“上演一部如此多地講述當前時刻的戲劇真的很有趣，”儘管故事情節困難，但這部劇的烏克蘭語字幕令人振奮。《遠方的海洋》將於 10 月 31 日免費演出。 10 月 31 日星期五下午 2:00，明尼蘇達大學 Rarig 中心
已发布: 2025-10-30 09:00:00
来源: www.mprnews.org
