Dick Cheney: Były wiceprezydent USA, który pomógł prowadzić „wojnę z terroryzmem”
Getty ImagesDick Cheney, który zmarł w wieku 84 lat, miał błyskotliwą – choć kontrowersyjną – karierę w amerykańskim życiu publicznym. W latach 70. pełnił funkcję szefa sztabu Białego Domu prezydenta Geralda Forda, a następnie spędził dziesięć lat w Izbie Reprezentantów. Prezydent George HW Bush mianował go sekretarzem obrony podczas pierwszej wojny w Zatoce Perskiej i inwazji Stanów Zjednoczonych na Panamę. W 2001 r. Cheney stał się jednym z najpotężniejszych wiceprezydentów w historii. Odegrał kluczową rolę architekt „Wojny z terroryzmem” prezydenta George’a W. Busha po atakach terrorystycznych z 11 września i wczesny zwolennik inwazji na Irak. Jednak pod koniec życia stał się zaciekłym krytykiem Partii Republikańskiej pod przywództwem prezydenta Donalda Trumpa. „W 248-letniej historii naszego narodu nigdy nie było osoby, która stanowiłaby większe zagrożenie dla naszej republiki” – powiedział Cheney. Getty ImagesDick Cheney stał się jednym z najpotężniejszych wiceprezydentów w historii za czasów George’a W. Czas urzędowania BushaRichard Bruce Cheney urodził się 30 stycznia 1941 r. w Lincoln w stanie Nebraska. Jego ojciec pracował dla Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych, a matka w latach trzydziestych XX wieku odnosiła sukcesy jako zawodnik softballu. Kiedy miał 13 lat, jego rodzina przeniosła się do Casper, miasta naftowego w Wyoming. W 1959 roku Cheney wstąpił do Yale na stypendium, ale nie ukończył studiów. Wyznał, że zaprzyjaźnił się z „kilkoma pokrewnymi duszami, młodymi mężczyznami takimi jak ja, którzy niezbyt dobrze przystosowali się (do Yale) i podzielał moją opinię, że piwo jest jedną z podstawowych rzeczy w życiu”. Następnie uzyskał tytuł magistra nauk politycznych na Uniwersytecie Wyoming, ale – podobnie jak jego przyszły szef, George W. Bush – nadal imprezował. Cheney miał dwadzieścia kilka lat i był dwukrotnie skazany jazdy pod wpływem alkoholu. Wydarzenia te skupiły jego myśli na przyszłości. „Gdybym dalej szedł tym kursem, zszedłbym na złą drogę” – powiedział. Getty ImagesDick Cheney (po lewej) i jego mentor, Donald Rumsfeld (po prawej), w Białym Domu w 1975 r. W 1959 r., kiedy kwalifikował się do powołania do służby wojskowej, Cheney wykorzystał wszelkie prawne możliwości, aby uniknąć zakładania munduru. Uzyskał szereg odroczeń, najpierw po to, aby móc ukończyć studia, a potem, gdy jego nowa żona, Lynne, została w ciąży. „Nie żałuję decyzji, które podjąłem” – powiedział później. „W pełni przestrzegałem wszystkich wymogów statutu, zarejestrowanego w projekcie, gdy skończyłem 18 lat. Gdybym został powołany do wojska, chętnie służyłbym”. Co zaskakujące, nie stało się to głównym tematem kampanii, gdy kandydował na wiceprezydenta, nawet po tym, jak Cheney zakwestionował zdolność kandydata Demokratów na prezydenta, senatora Johna Kerry’ego – który sam był weteranem Wietnamu – do pełnienia funkcji naczelnego dowódcy. Getty ImagesCheney (po prawej) odegrał istotną rolę w programie Zespół prezydenta Geralda Forda w Białym Domu Dick Cheney po raz pierwszy zetknął się z Waszyngtonem w 1968 r., kiedy pracował dla Williama Steigera, młodego republikańskiego przedstawiciela z Wisconsin. Legenda głosi, że zwrócił na niego uwagę Donald Rumsfeld, były sekretarz obrony, który miał wkrótce objąć stanowisko w Office of Economic Opportunity (OEO) pod rządami prezydenta Richarda Nixona. Rumsfeld był mentorem Cheneya, najpierw w OEO, a następnie w Fordzie Biały Dom. Kiedy w 1975 roku Gerald Ford mianował Rumsfelda swoim sekretarzem obrony, Cheney został szefem sztabu Białego Domu. Miał zaledwie 34 lata. Rezygnując ze standardowej limuzyny na rzecz swojego zniszczonego VW Beetle, Dick Cheney okazał się popularnym i przystępnym mistrzem ceremonii. „To on sprawił, że system zaczął działać” – powiedział Brent Scowcroft, doradca Forda ds. bezpieczeństwa narodowego. „Wszyscy mieli dostęp do prezydenta, ale wszystko przebiegało gładko i uporządkowanie. Nie starał się być wiceprezydentem”. Getty Images Jako kongresman Dick Cheney wspierał zwiększenie wydatków prezydenta Reagana na obronę Kiedy Ford stracił prezydenturę w 1976 r., Cheney wrócił do Wyoming i stanął w obronie siedziby Izby Reprezentantów. Jednak po kilku tygodniach kampanii i paleniu trzech paczek papierosów dziennie miał pierwszy z wielu zawałów serca. Podczas rekonwalescencji Lynne kontynuował kampanię na jego rzecz, a Cheney powrócił z imponującymi 59% głosów. W ciągu dziesięciu lat spędzonych w tej izbie zyskał reputację zatwardziałego konserwatysty, entuzjastycznie wspierającego ogromne zwiększenie wydatków na obronę przez Ronalda Reagana w okresie zimnej wojny. Co bardziej kontrowersyjne, sprzeciwił się zwolnieniu Nelsona Mandeli z więzienia i był jednym z zaledwie 21 kongresmanów, którzy głosowali przeciwko zakazowi przebijania pancerza „policjanta” zabójcze” kule.Getty ImagesPrezydent George HW Bush (po prawej) mianował Dicka Cheneya swoim sekretarzem obrony w 1989 r. Na początku 1989 r. otrzymał szansę na wyższe stanowisko, gdy nominowany przez prezydenta George’a HW Busha na sekretarza obrony, senator John Tower, został zmuszony do wycofania się w związku z zarzutami o nadużywanie alkoholu i kobiecość. Bush potrzebował kongresmena o dobrej reputacji, który przejąłby stanowisko w Pentagonie. Wybrał Dicka Cheneya, a Senat zatwierdził ten wybór bez sprzeciwu. Lata Cheneya w obronie były jednymi z najbardziej doniosłych od zakończenia drugiej wojny światowej. Upadł mur berliński i imperium radzieckie, a Stanom Zjednoczonym zmuszono do ponownego przemyślenia całej swojej doktryny. Choć z natury był jastrzębi, nadzorował ogromną redukcję budżetu wojskowego po zakończeniu zimnej wojny, podczas której liczba żołnierzy i kobiet spadła z 2,2 miliona do 1,8 miliona. Getty Images Żołnierze podczas odprawy Dicka Cheneya, nowego sekretarza obrony w 1989 r. Przede wszystkim jednak jego czas w Pentagonie zostanie zapamiętany Wojna w Zatoce Perskiej z Irakiem w 1991 r. Przewodził propagowaniu użycia siły militarnej przeciwko Saddamowi Husajnowi, którego wojska najechały Kuwejt. Przekonał króla Arabii Saudyjskiej Fahda, aby zezwolił na rozmieszczenie na swoim terytorium ponad 400 000 żołnierzy Stanów Zjednoczonych w okresie poprzedzającym operację Pustynna Burza. Dick Cheney poleciał do Riyadu, aby wraz ze swoimi generałami zaplanować atak. Po pięciotygodniowej kampanii powietrznej siły koalicyjne rozpoczęły wojnę lądową. W ciągu 100 godzin armia iracka została rozgromiona. Getty ImagesDick Cheney odwiedza wojska amerykańskie w Arabii Saudyjskiej podczas przygotowań do wojny w Zatoce Perskiej w 1990 r. Generałowie Colin Powell i Norman Schwarzkopf otrzymali parady z taśmami. Jednak Dick Cheney, podobnie jak jego żołnierze, zasłużył na uznanie za sukces Pustynnej Burzy. Zwycięstwo Billa Clintona w wyborach prezydenckich w 1992 r. oznaczało, że Cheney ponownie opuścił Waszyngton. Tym razem został dyrektorem generalnym Halliburton, ogromnej międzynarodowej firmy będącej wiodącym dostawcą sprzętu dla przemysłu naftowego. Pozostał tam do czasu wezwania z powrotem do życia publicznego przez George’a Busha juniora. Początkowo poproszono go o przewodniczenie poszukiwaniom kandydata na wiceprezydenta. Jednak po zapoznaniu się z jego zaleceniami młody kandydat na prezydenta zapytał Dicka Cheneya, czy dołączyłby do niego w tej sprawie. Getty Images Początkowo Dick Cheney został poproszony o przewodnictwo w poszukiwaniach kandydata na wiceprezydenta, zanim sam objął to stanowisko. Po atakach z 11 września 2001 r. Cheney był przez kilka tygodni odizolowany od prezydenta – przewożony w „nieujawnione miejsce” – w celu zabezpieczenia sukcesji na wypadek śmierci George’a W. Busha. Był głównym orędownikiem USA działań wojskowych w Afganistanie i Iraku. Upierał się, że Saddam Husajn ukrywał broń masowego rażenia, a swoją porażkę postrzegał jako zakończenie starych spraw. Cheney był zdecydowanym zwolennikiem podtapiania schwytanych podejrzanych o terroryzm, deklarując się jako „zdecydowany zwolennik naszych ulepszonych technik przesłuchań”. Jednak to jego bliskie powiązania z Kongresem i długie doświadczenie w Kongresie uczyniły go wiceprezydentem nowego typu. Cheney utrzymywał biura w budynku Kapitolu oraz w pobliżu naczelnego dowódcy, aby znajdować się w centrum procesu legislacyjnego. Odegrał wpływową rolę w utrzymaniu konserwatywnej polityki podatkowej Busha i wycofywaniu ochrony środowiska, która utrudniała amerykańskie przedsiębiorstwa. Getty ImagesGeorge W. Bush i Dick Cheney sprawdzają swoje zegarki w Gabinecie Owalnym Cheney przez cały czas wysłuchiwał prezydenta i nigdy nie ociągał się z wykorzystywania swojego uprzywilejowanego dostępu do omijania innych wyższych rangą członków Izby Reprezentantów Uczynił to z pewnym skutkiem w 2001 r., kiedy namówił Busha do podpisania rozkazu pozbawiającego prawa przechwyconych zagranicznych terrorystów podejrzanych o terroryzm. Wywołało to gniew Sekretarza Stanu Colina Powella, który po raz pierwszy usłyszał o tej decyzji, gdy została ona wyemitowana w kanale informacyjnym CNN. W październiku 2002 r., a później w lipcu 2007 r., gdy prezydent Bush przechodził zabiegi medyczne, Cheney został na kilka godzin pełniącym obowiązki prezydenta zgodnie z warunkami 25. poprawki. niezdolność do kierowania ustawodawstwem za pośrednictwem Kongresu spowodowała oskarżenia, że Cheney stanowi ciężar. I choć George W. Bush powiedział, że zatrzyma swojego kandydata na kandydata na kandydata na rok 2004, w kręgach republikanów panowała presja, aby go rzucić. Prezydent nie poddał się, a Cheney odegrał kluczową rolę w decydującym zwycięstwie nad Johnem Kerrym i jego kandydatem na kandydata Johnem Edwardsem. APCheney odegrał decydującą rolę w reelekcji George’a W. Busha. Był jeden wyjątek od jego konserwatyzmu, który ujawnił się podczas kampanii. Sprzeciwiał się konstytucyjnemu zakazowi małżeństw homoseksualnych – popieranemu przez prezydenta Busha – ze względu na to, że jego córka Mary jest lesbijką. Cheney oznajmił, że – choć ostateczną decyzję należy pozostawić poszczególnym państwom – osobiście opowiada się za równością małżeństw. „Wolność oznacza wolność dla każdego” – powiedział. Jego reputacja została nadszarpnięta, gdy wyszło na jaw, że Halliburton wygrał kontrakt na odbudowę irackiego przemysłu naftowego i że ma otrzymać od firmy 500 000 dolarów odroczonego odszkodowania. Pojawiły się dalsze kontrowersje. W 2005 roku jego były szef sztabu Lewis „Scooter” Libby został postawiony w stan oskarżenia w związku z ujawnieniem prasie tożsamości agenta CIA. Getty ImagesDick Cheney z żoną Lynne i najmłodszą córką Mary. W 2006 roku, pod silnymi naciskami ze strony polityków i mediów, Cheney został zmuszony wziąć na siebie odpowiedzialność za przypadkowe postrzelenie towarzysza polowań. Harry Whittington, lat 78, został z 30 śrutami w nosie. ciała, co prowadzi do lekkiego zawału serca. Cheney nazwał później to wydarzenie „jednym z najgorszych dni w moim życiu”. Ten niefortunny epizod stał się pożywką dla amerykańskich komediantów, a przeciwnicy odebrali go jako szkodliwą metaforę polityczną, pokazującą, jak Cheney strzela w niewłaściwy cel. Wiceprezydent zaczął się też martwić, że terroryści mogą spróbować go zabić, wysyłając elektroniczny sygnał do jego rozrusznika serca – po obejrzeniu fikcyjnej wersji tego spisku w serialu „Homeland” „Zdawałem sobie sprawę z istniejącego niebezpieczeństwa” – napisał później. „Z własnego doświadczenia i konieczności dostosowania własnego urządzenia wiedziałem, że jest to dokładny obraz tego, co jest możliwe”. Rozrusznik został wyjęty i zastąpiony takim, który nie ma połączenia z Wi-Fi. Getty ImagesDick Cheney i jego córka Liz Cheney w 2015 r. Obaj stali się czołowymi krytykami prezydenta Donalda Trumpa. Po ośmiu latach sprawowania funkcji wiceprezydenta człowiek powszechnie postrzegany jako architekt „wojny z terroryzmem” prezydenta Busha opuścił urząd w styczniu 2009 r. stał się krytykiem polityki administracji Obamy w zakresie bezpieczeństwa narodowego, sprzeciwiając się planom zamknięcia amerykańskiego ośrodka przetrzymywania w Guantanamo na Kubie. ostro skrytykował swojego następcę wiceprezydenta, Joe Bidena, nazywając go „całkowicie błędnym” za stwierdzenie, że kolejny atak na skalę z 11 września 2001 r. jest mało prawdopodobny. Po przeszczepie pełnego serca w 2012 r. pozostał aktywną postacią polityczną. I pomimo dziesięcioleci pracy dla republikańskich prezydentów, stał się zaciekłym przeciwnikiem prezydenta Donalda Trumpa. Cheney, który początkowo udzielił mu poparcia w 2016 r., był zbulwersowany zarzutami o ingerencję Rosji w wybory prezydenckie i pozornie swobodnym podejściem Trumpa do NATO. Wspierał swoją starszą córkę Liz, gdy stała się ona czołową republikańską „nigdy Trumpem” w Izbie Reprezentantów, i potępił odmowę uznania wyniku wyborów w 2020 r. Dick Cheney opublikował później oświadczenie, w którym stwierdził, że zagłosowałby na Kamalę Harris w wyborach prezydenckich w 2024 r. Była to akcja, która zapewniła, że zostanie zapamiętany z mieszanymi emocjami po obu stronach nawy politycznej. Przez lata Cheney był bohaterem republikańskiej prawicy ze względu na swoje szczere maniery i suche jak pył przekonania ideologiczne – i piętnowany przez lewicę, która oskarżała go o działanie na rzecz interesów przemysłu naftowego. Ostatecznie jednak poparł małżeństwa homoseksualne i kandydata na prezydenta Partii Demokratycznej, a częste ataki na Donalda Trumpa zniszczyły jego karierę stosunki ze swoją byłą partią.
已发布: 2025-11-04 12:04:00
来源: www.bbc.com
